哪位会韩文的大师帮我把下面这段翻译成韩文~~~感激不尽啊
472天前,我知晓了你。至如今----今天是喜欢你的第472天。日子不长不短。我是一位来自中国的kissme,离你真的很遥远....但我会在电脑旁不断地寻找你的消息,不断...
472天前,我知晓了你。
至如今----
今天是喜欢你的第472天。
日子不长不短。
我是一位来自中国的kissme,离你真的很遥远....
但我会在电脑旁不断地寻找你的消息,
不断地播放着你舞台上耀眼的视频....
我是个学生,还没有能力去到舞台现场....
所以我只能够在电脑旁为你呐喊.....
你在舞台上的样子,真的很迷人o(≧v≦)o
我黑白的世界也顿时因为你而变得斑斓.....
待续...... 展开
至如今----
今天是喜欢你的第472天。
日子不长不短。
我是一位来自中国的kissme,离你真的很遥远....
但我会在电脑旁不断地寻找你的消息,
不断地播放着你舞台上耀眼的视频....
我是个学生,还没有能力去到舞台现场....
所以我只能够在电脑旁为你呐喊.....
你在舞台上的样子,真的很迷人o(≧v≦)o
我黑白的世界也顿时因为你而变得斑斓.....
待续...... 展开
1个回答
2013-09-20
展开全部
4백72일 전, 난 당신을 알고있다.
지금까지 ----
오늘은 첫 번째 4백72일 같다.
하루 종일도 짧게도.
나는 멀리 당신에게서 실제로, 중국, kissme에서 하나 ....
하지만, 지속적으로 메시지를 찾고 컴퓨터에있을 것입니다
당신은 끊임없이 무대 눈부신 비디오를 재생하는 ....
내가 학생 시절,뿐만 아니라 무대 현장에 갈 여유가 없다 ....
그래서 나는 단지 컴퓨터에 당신을 위해 울고있다 .....
당신은 정말 매력적인 O (≧ V ≦) O, 무대에서 볼
갑자기 화려하게 때문에 내 세상은 검은 색과 흰색입니다 .....
계속하려면 ......
呵呵,希望能帮到你
지금까지 ----
오늘은 첫 번째 4백72일 같다.
하루 종일도 짧게도.
나는 멀리 당신에게서 실제로, 중국, kissme에서 하나 ....
하지만, 지속적으로 메시지를 찾고 컴퓨터에있을 것입니다
당신은 끊임없이 무대 눈부신 비디오를 재생하는 ....
내가 학생 시절,뿐만 아니라 무대 현장에 갈 여유가 없다 ....
그래서 나는 단지 컴퓨터에 당신을 위해 울고있다 .....
당신은 정말 매력적인 O (≧ V ≦) O, 무대에서 볼
갑자기 화려하게 때문에 내 세상은 검은 색과 흰색입니다 .....
계속하려면 ......
呵呵,希望能帮到你
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询