平井坚--恋上你的歌词

歌词,要有罗马音... 歌词,要有罗马音 展开
 我来答
匿名用户
2013-09-22
展开全部
もしも愿いがかなうなら 君の悲しみを仆の胸の中に
mo shi mo ne gai ga ka nau na ra ki mi no ka na shi mi wo bo ku no mu ne no na ka ni
如果梦想能够成真 愿我能代替你承受全都悲伤

注ぎ込んでくださいその痛みならば 仆は绝えられる
so so gi kon de ku da sai so no i ta mi na ra ba bo ku wa ta e ra re ru
全部都让我来承受吧 这点的痛楚我还能忍受

未来絵がく地図も无くしてしまう
mi rai e ga ku chi zu mo na ku shi te shi mau
将来的理想梦想将化成空有

ちっぽけな仆だけれど君を见つけた
chip po ke na bo ku da ke re do ki mi wo mi tsu ke ta
微小的我 会一直守护著你

さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
sa yo na ra , a ri ga tou , su ki dayo , su ki da yo
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你

さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
sa yo na ra , wa ra tte yo , na ku na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊

伝えたい言叶は止めどなく溢れる、
tsu ta e tai ko to ba wa to me do na ku a fu re ru
想告诉你的话多到数不清

何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku wa ki mi ni koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋

君にの愿いがかなうなら 全てささげると心から言える
ki mi no ne gai ga ka nau na ra su be te sa sa ge ru to ko ko ro ka ra i e ru
心中发誓 如果能让你的心愿实现 我愿意付出我的一切

仆がいなくなっても、消えることない、
bo ku ga i na ku na tte mo ki e ru ko to nai
就算你不在一切也都不会消失

恋糸に染まる心、君と见つけた
koi i to ni so ma ru ko ko ro ki mi to mi tsu ke ta
初恋的心 都将与你相随

さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
sa yo na ra , ma ta a o u , go men ne , su ki da yo
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了

さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
sa yo na ra , wa ra tte yo , o kon na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊

恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、
koi shi i ku ru shi i , i to shi i ja ta ri nai
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够

何度も、何度でも、仆は君と恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku ha ki mi to koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋

恋する瞳と爱する痛みを
koi su ru hi to mi to ai su ru i ta mi wo
恋上你的双眼或是爱你的伤痛

君が仆にくれた辉き忘れない ずっと
ki mi ga bo ku ni ku re ta ka ga ya ki wa su re nai zu tto
我不会忘记这些你所给我的美好记忆 永远都不会忘记

さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
sa yo na ra , a ri ga tou , su ki dayo , su ki da yo
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你

さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
sa yo na ra , wa rat te yo , na ku na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊

伝えたい言叶は止めどなく溢れる、
tsu ta e tai ko to ba wa to me do na ku a fu re ru
想告诉你的话多到数不清

何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan do mo , nan do de mo bo ku wa ki mi ni koi wo su ru
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋

さようなら、また会おう、御免ね、好きだよ、
sa yo na ra , ma ta a o u , go men ne , su ki da yo
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了

さようなら、笑ってよ、おこんなよ、バカだな、
sa yo na ra , wa ra tte yo , o kon na yo , ba ka da na
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊

恋しい苦しい、爱しいじゃたりない、
koi shi i ku ru shi i , i to shi i ja ta ri nai
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够

何度も、何度でも、叫ぶよ
nan do mo , nan do de mo sa ke bu yo
如果能重来 不论多少次 我都要呼喊著

「好きだよ」
"su ki da yo"
我爱你

さようなら
sa yo na ra
再见了
匿名用户
2013-09-22
展开全部
[00:00.00]仆は君に恋をする 【我已经恋上你】
[00:01.64]
[00:02.83]作词∶平井坚
[00:03.99]作曲∶平井坚
[00:05.12]歌∶平井坚
[00:06.33
[00:07.42
[00:09.18]
[00:10.56]
[00:12.87]
[00:14.42]もしも愿いが叶うなら 【倘若能够实现我的愿望】
[00:20.20]君の悲しみを仆の胸の中に 【我多么希望 将你所有的悲伤】
[00:28.18]注ぎ込んで下さい 【全都注入我的心房】
[00:34.27]その痛みならば仆は耐えられる 【那样的悲伤 我可以承受】
[00:42.13]未来描く地図も无くしてしまう 【那张憧憬未来的地图 也终将失去】
[00:48.27]ちっぽけな仆だけれど 君をみつけた 【可渺小的我啊 却还是找到了你】
[00:58.31]
[00:58.71]さよなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ 【再见了 谢谢你 我爱你 我爱你】
[01:05.54]さよなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 【再见了 要快乐啊 别哭啊 你这个笨蛋】
[01:12.40]伝えたい言叶は止めどなく溢れる 【我想对你说的话 还有太多太多】
[01:19.38]何度も、何度でも仆は君に恋をする 【我会一次次地爱上你 还要爱很多很多次】
[01:30.98]
[01:41.20]君の愿いが叶うなら 【倘若能够实现你的愿望】
[01:47.32]全て捧げると心からいえる 【我由衷地希望 能将全部的全部献给你】
[01:55.23]仆がいなくなっても消えること无い 【即使我不在了 这一切也不会消逝】
[02:01.37]恋色に染まる心 君とみつけた 【我们曾一同找到了 被爱情染上色泽的心】
[02:11.32]
[02:11.68]さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ 【再见了 我们还会相遇 对不起啊 我爱你】
[02:18.49]さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな 【再见了 要快乐啊 别生气啊 你真是个笨蛋】
[02:25.49]恋しい 苦しい、爱しいじゃ足りない 【相恋 痛苦, 一个爱字难以言尽】
[02:32.40]何度も、何度でも仆は君と恋をする 【我会一次次地与你相爱 还要爱很多很多次】
[02:44.36]
[02:48.13]翻译:琉璃印月
[02:51.00]QQ:88294331
[02:54.06]
[02:54.41]恋する瞳と爱する痛みを 【相恋的目光 和相爱的辛酸】
[03:07.50]君が仆にくれた辉き忘れない ずっと 【还有你给予我的灿烂点滴 我都不会忘记】
[03:23.25]
[03:24.80]さよなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ 【再见了 谢谢你 我爱你 我爱你】
[03:31.52]さよなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな 【再见了 要快乐啊 别哭啊 你这个笨蛋】
[03:38.41]伝えたい言叶は止めどなく溢れる 【我想对你说的话 还有太多太多】
[03:45.40]何度も、何度でも仆は君に恋をする 【我会一次次地爱上你 还要爱很多很多次】
[03:55.63]
[03:56.08]さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ 【再见了 我们还会相遇 对不起啊 我爱你】
[04:02.76]さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな 【再见了 要快乐啊 别生气啊 你真是个笨蛋】
[04:09.85]恋しい 苦しい、爱しいじゃ足りない 【相恋 痛苦, 一个爱字难以言尽】
[04:16.79]何度も、何度でも叫ぶよ 好きだよ 【我会一次一次地向你呼唤 我爱你】
[04:30.70]さよなら 【再见了】
[04:39.05]
[04:43.44]终わり
[04:50.75]
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式