Question

学习英语中遇到的问题

Love is an ideal thing ,marriage a real thing。这句话中，为什么后半句少了个谓语动词is。是省略句吗？请具体讲讲还看到过一句： you lazy bone,get to work! 为什么前半句不是you are lazy bone？？？这两句怎么都少了个动词啊？请专业人士作答，以免误人子弟！谢谢

Answer 1

这是一种省略现象，省略的是谓语，比如Who next? 该谁了？（ Who 后面省略了谓语 comes ） ，还有The river was deep and the ice thin. （ ice 后面省略了 was ）。这种现象各种语言都有的，也包括中文，这里就不举例了。

Answer 2

的确是省略句,当事宾语是主语的属性、特征时，谓语动词“是”可以省略也就是说是表语为简洁明了,可以这么说

Answer 3

第一个还真没见过。。。第二个，应该是同位语吧，翻译过来就是“你这个懒骨头，干活去！”，有些类似于“主语+数词”这样的同位语形式，比如：You two,look where you're going.Can't you walk in a line?你们两个！看看你们在往哪走，你们就不能走直线吗？