
对客户说,很抱歉迟到了20分钟、用日语怎么说
3个回答
展开全部
大変お待たせいたしまして、诚に申し訳ありません。
日本人最忌讳迟到,不管让对方等了多久,都应该表示歉意。此处不宜表达出迟到了多久,对方等了多久心里比你清楚,而如果你要表达出来具体迟到多久的话,会让对方觉得是不是迟到20分钟很短啊?所以,直接表示歉意就可以了,并记住下次守时。
日本人最忌讳迟到,不管让对方等了多久,都应该表示歉意。此处不宜表达出迟到了多久,对方等了多久心里比你清楚,而如果你要表达出来具体迟到多久的话,会让对方觉得是不是迟到20分钟很短啊?所以,直接表示歉意就可以了,并记住下次守时。
追问
了解了。谢谢谢谢。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询