Question

跪求初音未来【ライン】歌词,本人很喜欢这首歌,想知道歌词是什么.当然越全越好.大神们帮帮忙~

Answer 1

サクライロノキセツ
[初音岛DCSS～ダ.カーポセカンドシーズン～ OP]

作词／作曲：tororo
编曲：Angel Note
歌 : Yozuca

几千の 夜に あなたを 思えば
この 恋の 行方 すれ违い切ない
降りやまない 雨 窓から 见上げて
私の 心にも 涙 溢れた

空を 流れる 云の 透き间に
光 射して そっと 微笑む ように

二人で 歩いた 并木道
桜色の 季节の 中で
はしゃいだ ふざけ合った 思い 重ねた
雨上り 歩く 并木道
桜色の 季节の 中で
阶段 上ってく
爱の ゴールを 信じて 行く

大切な 言叶 心で 纺いで
耻ずかしがるように 触れ合った 指先
见つめ合う 瞳 あなたは 微笑む
爱しい この 胸に 涙 溢れた

ヒラリ 流れる 星に 愿いを
祈りながら そっと 抱きしめていて

二人で 誓った 约束は
桜色の 季节の 中で
変わらぬ 强さに なる 永久に 辉く
何処までも 続く この 路を
迷わずに 手を 繋ぎながら
寄り添い 歩いてく
冷たい 风に 负けないように

二人で 歩いた 并木道
桜色の 季节の 中で
はしゃいだ ふざけ合った 梦を 重ねた
思い出に 変わる 并木道
桜色の 季节の 中で
阶段 上ってく
爱の ゴールを 信じて行く

[假名注音]

几千(いくせん)の 夜(よる)に あなたを 思(おも)えば
この 恋(こい)の 行方(ゆくえ) すれ违(ちが)い切(せつ)ない
降(ふ)りやまない 雨(あめ) 窓(まど)から 见上(みあ)げて
私(わたし)の 心(こころ)にも 涙(なみだ) 溢(あふ)れた

空(そら)を 流(なが)れる 云(くも)の 透(す)き间(ま)に
光(ひかり) 射(さ)して そっと 微笑(ほほえ)む ように

二人(ふたり)で 歩(ある)いた 并木道(なみきみち)
桜色(さくらいろ)の 季节(きせつ)の 中(なか)で
はしゃいだ ふざけ合(あ)った 思(おも)い 重(かさ)ねた
雨上(あめあが)り 歩(ある)く 并木道(なみきみち)
桜色(さくらいろ)の 季节(きせつ)の 中(なか)で

阶段(かいだん) 上(のぼ)ってく
爱(あい)の ゴールを 信(しん)じて 行(ゆ)く

大切(だいせつ)な 言叶(ことば) 心(こころ)で 纺(つむ)いで
耻(は)ずかしがるように 触(ふ)れ合(あ)った 指先(ゆびさき)
见(み)つめ合(あ)う 瞳(ひとみ) あなたは 微笑(ほほえ)む
爱(いと)しい この 胸(むね)に 涙(なみた) 溢(あふ)れた

ヒラリ 流(なが)れる 星(ほし)に 愿(ねが)いを
祈(いの)りながら そっと 抱(だ)きしめていて

二人(ふたり)で 誓(ちか)った 约束(やくそく)は
桜色(さくらいろ)の 季节(きせつ)の 中(なか)で
変(か)わらぬ 强(つよ)さに なる 永久(とわ)に 辉(かがや)く
何処(どこ)までも 続(つづ)く この 路(みち)を
迷(まよ)わずに 手(て)を 繋(つな)ぎながら
寄(よ)り添(そ)い 歩(ある)いてく
冷(つめ)たい 风(かぜ)に 负(ま)けないように

二人(ふたり)で 歩(ある)いた 并木道(なみきみち)
桜色(さくらいろ)の 季节(きせつ)の 中(なか)で
はしゃいだ ふざけ合(あ)った 梦(ゆめ)を 重(かさ)ねた
思(おも)い出(で)に 変(か)わる 并木道(なみきみち)
桜色(さくらいろ)の 季节(きせつ)の 中(なか)で
阶段(かいだん) 上(のぼ)ってく
爱(あい)の ゴールを 信(しん)じて行(ゆ)く

[中文翻译]
在数以千计个夜里 若是我正思念着你
寻找着恋爱的行踪 擦肩而过的 痛苦记忆
像那无止境的细雨 目送交织在那窗外
在我的心中也充满了 即将要决堤的泪

在~空中 四处飘移无定的 云间缝隙
透过的 那道光 就像是在悄悄地微笑

我俩人漫步在那蓊郁的林荫道 在如樱花般淡红色的那季节里
充满欢笑 充满了喜和乐 不谋而合的回忆
继续地漫步在那雨后的林荫道 在如樱花般淡红色的那季节里
一步步地 登上那台阶
相信我终有一天 抵达爱的终点

那些悬在心头的话 总在我心中交织着
似手有一点羞涩地 互相轻触着 我俩指尖
面对凝视的眼瞳中 看见了你的微笑啊
在我那软弱的心海中 泪水已即将满溢

对着那 飞速逝去的流星 许下心愿
只想要 悄悄地 拥抱着你在我的胸怀

我俩人已然结下了约定的誓言 在如樱花般淡红色的那季节里
决不改变 将会更加坚强 永远散发着光辉
无论如何都会走下去的这条路 我们手牵着手无惧于迷失方向
跟随着你 一路向前行
即使是在寒风中 我们也不退却

我俩人漫步在那蓊郁的林荫道 在如樱花般淡红色的那季节里
充满欢笑 充满了喜和乐 不谋而合的梦境
漫步在充满变幻回忆的林荫道 在如樱花般淡红色的那季节里
一步步地 登上那台阶
相信我终有一天 抵达爱的终点

[罗马音注释]
ikusen no yoru ni anatawo omoe ba
kono koi no namegata sure chigai setsuna i
ori yamanai ame mado kara miage te
watashi no kokoro nimo namida afure ta

sora wo nagare ru kumo no sukima ni
hikari sashi te sotto hohoemu youni

futari de arui ta namikimichi
sakura shoku no kisetsu no naka de
hashaida fuzake atta omoi omone ta
ujou ri aruku namikimichi
sakura shoku no kisetsu no naka de
kaidan atte ku
ai no go^ru wo shinji te iku

taisetsu na kotoba kokoro de bou ide
hazukashi garuyouni fure atta yubisaki
mitsu me au hitomi anataha hohoemu
itoshii kono mune ni namida afure ta

hirari nagare ru hoshi ni negai wo
inori nagara sotto daki shimeteite

futari de chikatta yakusoku ha
sakura shoku no kisetsu no naka de
kawa ranu tsuyosa ni naru eikyuu ni kagayaku
doko mademo tsuduku kono michi wo
mayowa zuni te wo tsunagi nagara
yori soi arui teku
tsumeta i kaze ni make naiyouni

futari de arui ta namikimichi
sakura shoku no kisetsu no naka de
hashaida fuzake atta yume wo omone ta
omoide ni kawa ru namikimichi
sakura shoku no kisetsu no naka de
kaidan atte ku
ai no go^ru wo shinji te iku

Answer 2

上QQ音乐中就可以下载到了。