骑士精神的宣言英文
I will be kind to the weak.
我发誓善待弱者。
I will be brave against the strong.
我发誓勇敢地对抗强暴。
I will fight all who do wrong.
我发誓抗击一切错误。
I will fight for those who cannot fight
我发誓为手无寸铁的人战斗。
I will help those who call me for help.
我发誓帮助任何向我求助的人。
I will harm no woman.
我发誓不伤害任何妇人。
I will help my brother knight.
我发誓帮助我的兄弟骑士。
I will be true to my friends.
我发誓真诚地对待我的朋友。
I will be faithful in love.
我发誓将对所爱至死不渝。
扩展资料
骑士宣言是骑士在授勋骑士称号的时候,在领主与神的见证下宣布的誓言。
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来的,骑士属于贵族的最底层。中世纪时,骑士在领主军队中服役并获得封地。需要自备武器、马匹。
“骑士精神”最早的意思是指马术。中古时代的精英战士,与农民、教士和那些靠自己的技术当上骑手和战士的人有所不同,其间差异在于他们拥有快而强壮的马、美丽与有攻击力的武器和制作精良的装甲,这些都是当时的身份象微。
到了十二世纪,骑士精神的意义转变为人生的整体规范。骑士精神规范的基本守则如下∶
1、保护老弱妇孺。
2、为公义而战以对抗不平与邪恶。
3、热爱家园。
4、为防卫教会而冒死犯难。
参考资料:骑士宣言-百度百科
《骑士宣言》中英对照版
I will be kind to the weak./我发誓善待弱者
I will be brave against the strong./我发誓勇敢地对抗强暴
I will fight all who do wrong./我发誓抗击一切错误
I will fight for those who cannot fight/我发誓为手无寸铁的人战斗
I will help those who call me for help./我发誓帮助任何向我求助的人
I will harm no woman./我发誓不伤害任何妇人
I will help my brother knight./我发誓帮助我的兄弟骑士
I will be true to my friends./我发誓真诚地对待我的朋友
I will be faithful in love./我发誓将对所爱至死不渝
扩展资料:
骑士宣言是骑士在授勋骑士称号的时候,在领主与神的见证下宣布的誓言。骑士(Knight) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来的,骑士属于贵族的最底层。中世纪时,骑士在领主军队中服役并获得封地。需要自备武器、马匹。
骑士八大精神:
怜悯——骑士似乎本身便有对弱小怜悯的精神,他们不为自己的强大而骄傲,也不为对方弱小而悲哀。怜悯也许只是单纯的怜悯,希望自己能够保护弱小。
荣誉——对於一些骑士来说,荣誉是高於一切的。这裏说的荣誉包括了骑士自身的骄傲、尊严在内的很多东西。伤害一名骑士的荣誉,比夺去他的生命更残酷,“荣誉即吾命”。
英勇——勇气是骑士战斗的源泉,是骑士血液中的一分子。一手持剑,一手持盾,一边向敌人行标准的战士礼,一边无所畏惧地吟啸冲锋,这似乎已经成了骑士的标准像。
精神——由於骑士团本身就是与宗教结合的产物,所以信仰对骑士来说是不可或缺的。如果每天早上起床后只能望著灰蒙蒙的天空发呆,他倒宁愿面对一个带著圣光的神祗来低吟。
牺牲——一名骑士,可以为他守护的一切毫不犹豫地作出牺牲。这种无私的奉献让骑士团在敌人面前无所畏惧势如破竹。其实这种精神在我国先秦时期相当盛行,然而随著时间的飘摇、人心的浮躁终不可觅。
谦逊——一名骑士有他骄傲的资本,也有他谦逊的理由,二者没有任何冲突。他们对自己的力量有足够的信心,也知道体现这种力量的途径在於行动,而不是自大的话语和轻视的目光。
公正——一名骑士之所以受人尊敬,不但在於他强大的力量,更在於其高尚的情操,公正对於他们来说是理所当然的事情。
诚实——一名说谎的骑士是不可思议的,骑士对自己诚实,对他人诚实,对一切诚实。哪怕说谎能让他轻松地逃避某些惩罚,他们也会乾脆地选择诚实,因为“说谎”这种行为在一个骑士的大脑中完全没有概念。""
参考资料:百度百科-骑士宣言
骑士精神的宣言中英文对照如下:
I will be kind to the weak.
我发誓善待弱者
I will be brave against the strong.
我发誓勇敢地对抗强暴
I will fight all who do wrong.
我发誓抗击一切错误
I will fight for those who cannot fight
我发誓为手无寸铁的人战斗
I will help those who call me for help.
我发誓帮助任何向我求助的人
I will harm no woman.
我发誓不伤害任何妇人
I will help my brother knight.
我发誓帮助我的兄弟骑士
I will be true to my friends.
我发誓真诚地对待我的朋友
I will be faithful in love.
我发誓将对所爱至死不渝
骑士精神最早的意思是指马术。中古时代的精英战士,与农民、教士和那些靠自己的技术当上骑手和战士的人有所不同,其间差异在于他们拥有快而强壮的马、美丽与有攻击力的武器和制作精良的装甲,这些都是当时的身份象微。
到了十二世纪,骑士精神的意义转变为人生的整体规范。
扩展资料:
授勋骑士称号时的台词:
Be without fear in the face of your enemies.
强敌当前,无畏不惧!
Be brave and upright that God may love thee.
果敢忠义,无愧上帝!
Speak the truth even if it leads to your death.
耿正直言,宁死不诳!
Safeguard the helpless.
保护弱者,无怪天理!
That is your oath. And that so you remember it.
这是你的誓词,牢牢记住!
Rise a knight!
册封为骑士!
参考资料:百度百科-骑士宣言
骑士宣言是骑士在授勋骑士称号的时候,在领主与神的见证下宣布的誓言。
I will be kind to the weak
我发誓善待弱者
I will be brave and against the strong
我发誓勇敢地对抗强暴
I will fight the all who do wrong
我发誓抗击一切错误
I will fight for those who cannot fight
我发誓为手无寸铁的人战斗
I will help those who call me for help
我发誓帮助任何向我求助的人
I will harm no white woman
我发誓不伤害任何妇人
I will help my brother knight
我发誓帮助我的兄弟骑士
I will be true to my friends
我发誓真诚地对待我的朋友
I will be faithful in love
我发誓将对所爱至死不渝
扩展资料:
骑士精神最早的意思是指马术。中古时代的精英战士,与农民、教士和那些靠自己的技术当上骑手和战士的人有所不同,其间差异在于他们拥有快而强壮的马、美丽与有攻击力的武器和制作精良的装甲,这些都是当时的身份象微。到了十二世纪,骑士精神的意义转变为人生的整体规范。骑士精神规范的基本守则如下∶
1、保护老弱妇孺。
2、为公义而战以对抗不平与邪恶。
3、热爱家园。
4、为防卫教会而冒死犯难。
事实上,骑士和贵族会为私利漠视骑士精神。贵族之间的仇恨和土地的争夺,往往会摆在任何守则之上。例如,依日耳曼的部落习俗,酋长遗产由儿子均分,而非长子继承,为了争夺财产经常引发兄弟之间的战争。最好的例子就是查理曼的孙子之间的冲突。在中古时代,农民通常是瘟疫与内战的最大受害者。
推荐于2017-12-15
I will be brave against the strong. 我将勇敢地对抗强暴 .
I will fight all who do wrong.我将抗击一切错误 .
I will fight for those who cannot fight.我会为手无寸铁的人战斗 .
I will help those tho call me for help.我会帮助任何向我求助的人 .
I will harm no woman.我决不伤害任何女人 .
I will help my brother knight.我会帮助我的兄弟骑士 .
I will be true to my friends.我会真诚地对待我的朋友 .
I will be faithful in love. 我发誓将对所爱至死不渝.
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。