【急急急!!!】英语句子翻译
请各位英语巨巨帮忙翻译一个句子:我认为每个人从出生到成长(或长大)总是会有一些改变。请问我这样翻译对不对:Ithinkeveryonealwayshassomechang...
请各位英语巨巨帮忙翻译一个句子:我认为每个人从出生到成长(或长大)总是会有一些改变。
请问我这样翻译对不对:I think everyone always has some changes since you were born to you grow older. 如果不对拜托请帮忙指出一下并教我如何改正 十分感谢!!! 展开
请问我这样翻译对不对:I think everyone always has some changes since you were born to you grow older. 如果不对拜托请帮忙指出一下并教我如何改正 十分感谢!!! 展开
12个回答
2013-09-21
展开全部
Everyone from birth to growth, I think that there will always be some changes.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-21
展开全部
I think everyone from birth to grow up there will always be some changes.
你的翻译是中式英文。
你的翻译是中式英文。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
基本上没错,如果把you grow older中的you 去掉会更完美。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我认为每个人都总是有一些改变 你自从出生长大。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我的意见和翻译法:
In my opinion, everyone must have some changes from birth to grownup.
In my opinion, everyone must have some changes from birth to grownup.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询