Question

求宝儿的the only one 的英文歌词翻译！我想学！拜托各位了！

Answer 1

Only One ----BoA
渐渐远去你You’re the only one
我因为爱过你 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜 Good bye
即使说过不再见面 You’re the only oneOnly One
尴尬的对座着 轻声问候些琐碎之事
偶尔没话题的瞬间 凝结了冰冷寂静的我们
现在坐在这里的”我们”已经变成了”别人” 即使彼此流着泪
讨厌不想伤害我看着眼色的你 So I’ll let you go
再见了我的爱You’re the only one (You’re the only one)
即使在离别的瞬间 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜Good bye
即使说过不再见面You’re the only one
Only One
You’re the only one, Only One
对我突如其来的话
不知为何你会感到安心
从什么时候我们变成了这样
从很久以前,在其他地方,不是期待吧
那样天差地别的开始和结束像锋利的刺着我心脏
痛楚那么一样
充实的内心一瞬间变得空虚
这样的我该怎么办
再见了我的爱You’re the only one (Only One)
即使在离别的瞬间 You’re the only one
即使很痛很痛 即使像个傻瓜 Good bye (Good bye)
即使说过不再见面 You’re the only one (You’re the only one)
我什么时候能够忘记你 (I will let you go)
一天 两天 一个月, 也许是几年 (My baby can't forget)
而在你的记忆里什么时候才不会有我的存在 才会忘了我
Only One Only One
You’re the onlyone, Only One

追问

求宝儿的the only one 的歌词英文版！我想学！拜托各位了！

。。。我想要英文歌词。。。

追答

Though i was departing from you
you are the only one

And it was so far as i loved
you are the only one

Though it made me sad and stupid
We stil said goodbye

Though we'll never meet each other
you are the only one ,only one

Sitting in cafe face to face
You are asking some pettiness things and words
As we can't continue our embarrassing talking
the loneliness freeze us two so suddenly and stock still

We will become strangers and never say hello from now on
Someone must be crying somewhere,which is so contradictory
Boy I know that you attempted not to hurt me with your effort
But i dislike you are too cautious
So i'll let you go

Oh my love i must say goodbye
You are the only one

Oh I see it is departing
You are the only one

Though it made me sad and stupid
We stil said goodbye

Though we'll never meet each other
you are the only one ,only one

You heard some words from my mouth and,
got a little easy afterwards just then.
I really don't know where we erred
Just expect something
that is different from long ago
and it's untill nowdays

The big gap between start and ending
is so very sharp
Why do i feel the quite same sadness
and it's so close to me
A love on the way just went out from me farther and father oh,
Tell me such a girl how to do in order to cheer up

Oh my love i must say goodbye
You are the only one

Oh I see it is departing
You are the only one

Though it made me sad and stupid
We stil said goodbye

Though we'll never meet each other
you are the only one ,you are only one

Can I efface you in my mind
When can I do that?
（I will let you go）

After one day or a whole year
or I'll never
（My baby can't forget）

But I believe that in your mind
a girl called "I"

will disappear forever
Just forget her now ,forget her now
望采纳

追问

！

感谢！

神啊！