Question

请问有没有懂西班牙语的高手帮我翻译一下以下几句话，不甚感激

Alice....gracias por su preocupacion.....digame como haríamos para finiquitar la
compra.....y pregunta....?????puedo obtener una pecera de muestra ?????...lógico
que la pagaría...o necesariamente tengo que adquirir las
5..........saludos
LUIS

Answer 1

Alice,多谢您的关心。请您告诉我咱俩如何才能完成这个交易，而且你是否可以给我一个样品？我一定会付款的，或者我肯定会买五个。