帮忙翻译下面的两段话,有关英文的销售合同的,急~

TheindividualssigningthisAgreementonPRINCIPAL'Sbehalfwarrantshisauthoritysotodo,andwa... The individuals signing this Agreement on PRINCIPAL'S behalf warrants his authority so to do, and warrants that PRINCIPAL's Board of Directors has duly authorized such execution.

IN WITNESS THEREOF,the parties hereto have executed this Agreement as of this day and year first above written.
展开
百度网友2b3dc2104
2008-07-08 · TA获得超过1001个赞
知道小有建树答主
回答量:1897
采纳率:0%
帮助的人:1432万
展开全部
本协议的签署人保证已获得公司领导的授权并保证董事会已授权本协议的执行.
作为目击证人,有关各方已在协议签署日起开始执行此协议.
尕茔_
2008-07-08
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
个人签署本协议的主要的认股权证代表他的权力,这样做,及认股权证,主要的董事局已正式授权,例如执行。在证人时,各缔约方有执行本协定的这一天,和今年第一上述书面。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式