Question

美国买车要上title，这个title用汉语怎么说？怎么翻译？

Answer 1

title
标题
tissue 组织;薄纸
title 标题
to 向;往
基于680个网页 - 相关网页
片名
dubbed film译制片
title片名
original version原著
基于347个网页 - 相关网页
题目，标题
428. tissue n. 组织；薄纱，手巾纸
429. title n. 题目，标题
430. tone n. 语气，音调
基于188个网页 - 相关网页
图名
tic 启动计时器
title 图名
toc 关闭计时器
基于157个网页 - 相关网页
相关词条
job title
职位
invest 投资
job title 职位
justified 经证明的；合法化的
基于448个网页 - 相关网页
职衔
job ecification 工作规范；工作要求；职务规格
job title 职衔
jo er 证券经销经纪，证券批销经纪；批家
基于81个网页 - 相关网页
title bar
标题栏
tile 平铺
title bar 标题栏
tool 工具
基于117个网页 - 相关网页
标题鯅
Time-To-Live, TTL / 活动时间
title bar / 标题鯅
TLS, Transport Layer Security / 传输层安全
基于45个网页 - 相关网页
good title
妥善业权
godown 仓库
good title 妥善业权
Government Chainmen Union 政府丈量员职工会
基于61个网页 - 相关网页
有效所有权
gold crisis 黄金危机
good title 有效所有权
Goodwill 信誉
基于48个网页 - 相关网页
title card
书名卡
classified card 分类卡
title card 书名卡
date card 期限卡
基于111个网页 - 相关网页
书名卡
author card 作者卡
title card 书名卡
subject card 主题卡
基于1个网页 - 相关网页
双语例句 同反义词 同义词辨析 语源派生
1. aspirants to the title of world champion 有志夺取世界冠军的人
来自《牛津高阶英汉双解词典》
2. It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
来自《牛津高阶英汉双解词典》
3. Publication dates are given in brackets after each title. 出版日期括于书名后面。
来自《牛津高阶英汉双解词典》
4. a title printed in bold caps 以粗体大写字母印刷的标题
来自《牛津高阶英汉双解词典》
5. the official challenger for the world championship title 世界冠军头衔的正式挑战者
来自《牛津高阶英汉双解词典》
6. The organization changed its cumbersome title to something easier to remember. 这家机构把它那复杂累赘的名称改得好记一些了。
来自《牛津高阶英汉双解词典》
7. the current Olympic title-holder 本届奥林匹克运动会冠军
来自《牛津高阶英汉双解词典》
8. With no direct descendent, who will succeed to the title? 没有直系后裔，谁来继承爵位呢？
来自《简明英汉词典》
9. He glanced his eyes over the title of the articles. 他浏览了一下文章的题目。
来自《简明英汉词典》
10. Have you read the article with a title in italic type? 你读了那篇斜体字标题的文章了吗？
来自《简明英汉词典》
11. This is a manuscript bearing as a title Ruth. 这是一篇题为《鲁思》的手稿。
来自《简明英汉词典》
12. Three players are in contention to win the title. 三个运动员在争夺这个项目的冠军。
来自《简明英汉词典》
13. Knight was the top title for field soldiers during the Middle Ages. 欧洲中世纪时期，骑士是步兵中的最高头衔。
来自《简明英汉词典》
14. She created a piece of history by winning her fourth title. 她第四次赢得冠军，创造了一项历史。
来自《简明英汉词典》
15. He is worthy of the title of labour hero. 劳动英雄的称号，他当之无愧。
来自《现代汉英综合大词典》
16. I don't think I am worthy of such an honourable title. 这样的光荣称号，我可担当不起。
来自《现代汉英综合大词典》
17. She has won the title of the world's champion. 她获得了世界冠军的称号。
来自《现代汉英综合大词典》
18. The university conferred on him the title of LL.D. 该学院授予他法学博士称号。
来自《现代汉英综合大词典》
19. He played the title role in 'Hamlet'. 他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
来自《简明英汉词典》
20. He lost the world title by default. 他由于弃权而失去了世界冠军的称号。
来自《简明英汉词典》
查看更多
旗舰版柯林斯
1. N-COUNT 可数名词题目;标题;名称 The title of a book, play, film, or piece of music is its name.
'Patience and Sarah' was first published in 1969 under the title 'A Place for Us'.
《佩兴丝与萨拉》一书最初于1969年出版时以《属于我们的地方》为名。
2. VERB 动词为…加上题目(或标题) When a writer, composer, or artist titles a work, they give it a title. 【语法信息】：V n n
【语法信息】：be V-ed n
【语法信息】：V-edPirandello titled his play 'Six Characters in Search of an Author'...皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。
The single is titled 'White Love'...
单曲名为《白色爱情》。
Their story is the subject of a new book titled 'The Golden Thirteen'.
一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。
-titled
This oddly-titled book is a beginner's guide to the bits that make up a PC.
这本名字古怪的书是学习个人计算机构造的入门指南。
...his aptly titled autobiography, Life is Meeting.
他取名贴切的自传《生活就是相遇》
3. N-COUNT 可数名词(书刊等的)一种，一本 Publishers and booksellers often refer to books or magazines as titles . 【搭配模式】：usu plIt has become the biggest publisher of new poetry in Britain, with 50 new titles a year.
它成为英国最大的新诗出版商，每年推出新书 50 种。
4. N-COUNT 可数名词头衔;称谓 A person's title is a word such as 'Sir', 'Lord', or 'Lady' that is used in front of their name, or a phrase that is used instead of their name, and indicates that they have a high rank in society. 【搭配模式】：oft poss NHer husband was also honoured with his title 'Sir Denis'...她丈夫也被封为“丹尼斯爵士”。
Princess Alexandra was to inherit the title of Duchess of Fife…
亚历山德拉公主将会继承法夫女公爵的爵位。
He had no title and was not the heir to a great estate.
他没有爵位，也不是巨额财产的继承人。
5. N-COUNT 可数名词称呼;职称 Someone's title is a word such as 'Mr', 'Mrs', or 'Doctor', that is used before their own name in order to show their status or profession. 【搭配模式】：oft poss NShe has been awarded the title Professor.
她已被授予教授职称。
6. N-COUNT 可数名词职务名称 Someone's title is a name that describes their job or status in an organization. 【搭配模式】：oft poss NHe was given the title of deputy prime minister…
他被授予副总理之职。
'Could you tell me your official job title?' — 'It's Data Processing Manager.'
“能告诉我您的正式职务名称吗？”——“数据处理部经理。”
7. N-COUNT 可数名词冠军 If a person or team wins a particular title, they win a sports competition that is held regularly. Usually a person keeps a title until someone else defeats them. 【搭配模式】：usu with suppHe became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400m title in 1948...
他 1948 年赢得 400 米冠军，成为牙买加第一位奥运会金牌得主。
Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.
加雷·卡斯帕罗夫卫冕了他国际象棋世界冠军的称号。
8. N-UNCOUNT 不可数名词(尤指土地或财产的)所有权 Title is the legal ownership of something, especially land or property.
He never had title to the property.
他从来就不具有这项财产的所有权。
现代英汉综合大词典
基本释义| 词性变化| 继承用法| 特殊用法
n.
1. (书籍、诗歌、画册等的)书名, 题名, 篇名, 标题
2. (=title page)(书的)扉页
3. 称号, 头衔, 爵位, 学位
4. 权力, 资格
5. [常用复](电影, 电视)字幕, 片头
6. [法]土地财产所有权, 地契, 房契
7. 冠军, 锦标
8. 金子的纯度、成色(以“开”表示, 纯金为24开)
title deed
【律】地契
title match
锦标赛
title role
(以剧中主角为名的剧本)角色

Answer 2

产权。
基本上所有不动产的归属都要经过title的登记，包括车，房子，土地等等。

Answer 3

头衔，职位

追问

亲。。绝对不是这个意思

追答

牌号吧

追问

我很确定，不是这个意思