3个回答
推荐于2017-05-22
展开全部
酒店日语服务基本用语
1. 欢迎光临 いらっしゃいませ
2. 明白了 かしこまりました
3. 请稍候 少々お待ちくださいませ4. 让您久等了 お待たせいたしました 5. 打搅一下 失礼いたします
6. 十分对不起 申し訳ございません
7. 不好意思 恐れ入りますが
8. 谢谢 ありがとうございます
9. 谢谢了 ありがとうございました
10. 请多关照 よろしくお愿いいたします 1. 欢迎您入住我们酒店。
ようこそ、いらっしゃいました
You ko so I la xya I ma shi ta
2. 欢迎您再次入住我们酒店。
またお越しいただきましてありがとうございます
ma ta o koshi I ta da ki ma shi te a li ga tou go za I ma su
3. 希望您在我们酒店过得愉快。
またお越しいただきましてありがとうございます三、征询语:
4. 对不起,您是田中先生吗
しつれいします、たなかさまですか?
Shi tsu le I shi ma su ta na ka sa ma de su ka
6. 我可以帮您提行李吗?
おにもつをおもちしましょうか
O ni mo tsu o o mo chi shi ma shou ka
7. 对不起,我不懂日语。
すみませんが,日本语がわかりません.
su mi ma sen ga ni hon go ga wa ka ri ma sen
8. 很抱歉
どうもすみません.
dou mo su mi ma sen
9. 对不起
失礼いたしました.
Si tsu rei i ta shi ma shi ta
15. 对不起,让您久等了。
すみません、おまたせしました
su mi ma sen, o ma ta se shi ma shi ta
10. 对不起,打扰您了。
すみません、おじゃまいたします
su mi ma sen, o jya ma I ta shi ma su
11. 对不起,您能说慢些吗?
恐れ入りますが,少しゆっくりおねがいします.
O so re I ri ma su ga,su ko si yu ku ri o ne ga I si ma su
12. 您等一会儿再打来好吗?
後でもう一度おかけなおし下さい.
Ado de mou I chi do o ka ke na o si ku da sai
13. 我帮您转过去。
お电话を回します.
O den wa wo ma wa si ma su
14. 请朝前走。
まっぐいってください
ma tsu gu I tsu te ku da sai
15. 请上楼(请下楼)。
おあがりください(おおろりください)
o a ga ri ku da sai (o o re ri ku da sai)
16. 请别遗忘您的东西。
わすれものはございませんか
wa su re mo no wa go zai ma sen ka
17. 谢谢您的光临。
お泊まりいただきましでありがとうございました.
O to ma ri I ta da ki ma si de a ri ga dou go za I ma si da
18. 请稍等,我马上就来。
おきゃくさま、しょうしょうおまちください、すぐまいります
o kya ku sa ma, syou syou o ma chi ku da sai, su gu ma I ri ma su
19. 请稍等,我们需要查房,马上就好。
しょうしょうおまちください、いまへやをチェックしていますので(すぐおわります.
Syou syou o ma chi ku da sai, I ma he ya o chi e tsu ku shi te I ma su no de(su gu o wa ri ma su)
20. 请问您是否从冰箱内取用过饮料。
れいぞうこからなにかおのみになりましたか
re I zou ko ka ra na ni ka o no mi ni na ri ma shi ta ka
21. 这是您的账单,请您过目并签字。
こちらはめいせいしょうです。おたしかめのうえサインをおねがいします
ko chi ra wa me I se I syou de su. O ta shi ka me nou e sain o o ne ga I shi ma su
22. 保险箱的钥匙只有一把,请保管好。
きんこのかぎはひとつしかありません、どうぞなくなさいでください
kin ko no ka gi wa hi to tsu shi ka a ri ma sen, dou zo na ku na sai de ku da sai
23. 请问您是否还要使用保险箱?
きんこはまだおつかいでしょうか
kin ko wa ma da o tsu ka I de syou ka
1. 欢迎光临 いらっしゃいませ
2. 明白了 かしこまりました
3. 请稍候 少々お待ちくださいませ4. 让您久等了 お待たせいたしました 5. 打搅一下 失礼いたします
6. 十分对不起 申し訳ございません
7. 不好意思 恐れ入りますが
8. 谢谢 ありがとうございます
9. 谢谢了 ありがとうございました
10. 请多关照 よろしくお愿いいたします 1. 欢迎您入住我们酒店。
ようこそ、いらっしゃいました
You ko so I la xya I ma shi ta
2. 欢迎您再次入住我们酒店。
またお越しいただきましてありがとうございます
ma ta o koshi I ta da ki ma shi te a li ga tou go za I ma su
3. 希望您在我们酒店过得愉快。
またお越しいただきましてありがとうございます三、征询语:
4. 对不起,您是田中先生吗
しつれいします、たなかさまですか?
Shi tsu le I shi ma su ta na ka sa ma de su ka
6. 我可以帮您提行李吗?
おにもつをおもちしましょうか
O ni mo tsu o o mo chi shi ma shou ka
7. 对不起,我不懂日语。
すみませんが,日本语がわかりません.
su mi ma sen ga ni hon go ga wa ka ri ma sen
8. 很抱歉
どうもすみません.
dou mo su mi ma sen
9. 对不起
失礼いたしました.
Si tsu rei i ta shi ma shi ta
15. 对不起,让您久等了。
すみません、おまたせしました
su mi ma sen, o ma ta se shi ma shi ta
10. 对不起,打扰您了。
すみません、おじゃまいたします
su mi ma sen, o jya ma I ta shi ma su
11. 对不起,您能说慢些吗?
恐れ入りますが,少しゆっくりおねがいします.
O so re I ri ma su ga,su ko si yu ku ri o ne ga I si ma su
12. 您等一会儿再打来好吗?
後でもう一度おかけなおし下さい.
Ado de mou I chi do o ka ke na o si ku da sai
13. 我帮您转过去。
お电话を回します.
O den wa wo ma wa si ma su
14. 请朝前走。
まっぐいってください
ma tsu gu I tsu te ku da sai
15. 请上楼(请下楼)。
おあがりください(おおろりください)
o a ga ri ku da sai (o o re ri ku da sai)
16. 请别遗忘您的东西。
わすれものはございませんか
wa su re mo no wa go zai ma sen ka
17. 谢谢您的光临。
お泊まりいただきましでありがとうございました.
O to ma ri I ta da ki ma si de a ri ga dou go za I ma si da
18. 请稍等,我马上就来。
おきゃくさま、しょうしょうおまちください、すぐまいります
o kya ku sa ma, syou syou o ma chi ku da sai, su gu ma I ri ma su
19. 请稍等,我们需要查房,马上就好。
しょうしょうおまちください、いまへやをチェックしていますので(すぐおわります.
Syou syou o ma chi ku da sai, I ma he ya o chi e tsu ku shi te I ma su no de(su gu o wa ri ma su)
20. 请问您是否从冰箱内取用过饮料。
れいぞうこからなにかおのみになりましたか
re I zou ko ka ra na ni ka o no mi ni na ri ma shi ta ka
21. 这是您的账单,请您过目并签字。
こちらはめいせいしょうです。おたしかめのうえサインをおねがいします
ko chi ra wa me I se I syou de su. O ta shi ka me nou e sain o o ne ga I shi ma su
22. 保险箱的钥匙只有一把,请保管好。
きんこのかぎはひとつしかありません、どうぞなくなさいでください
kin ko no ka gi wa hi to tsu shi ka a ri ma sen, dou zo na ku na sai de ku da sai
23. 请问您是否还要使用保险箱?
きんこはまだおつかいでしょうか
kin ko wa ma da o tsu ka I de syou ka
2013-09-26
展开全部
すみませんですか、このルーム扫除してもよろしいですか。何か手伝って事がありますか。ご饭の时间になりました、こちらへどうぞ。ご案内いたします。お食べ物は何かよろしいですか。能想到的就这些了,你想问什么,直接翻译给你就好了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-26
展开全部
すみませんですが 今からお部屋を扫除してよろしいですか失礼いたします すみませんですが 明日の出発の时间は何が予定がありますか失礼いたします 浴衣を交换に参りますが サイズがいかがですか
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询