Question

英文歌词求翻译！

kevin hall ~ rocket man
composed by various artists
made by j. f. stone
**thanks for the guy who had made the first version**
-a very long prelude-
come by your way
on a trip with me
so high in the sky
soaring to the galaxy
touching the storm
high in the universe
get a faraway view
of our great big mother earth
I'm blasting off today
foreign to the milky way
that's why I've got the name rocket man

Answer 1

前面是作词作曲介绍，就不翻了。

kevin hall ~ rocket man
composed by various artists
made by j. f. stone
**thanks for the guy who had made the first version**
————————————
-a very long prelude-【-冗长的前奏-】
come by your way【从你身旁略过】
on a trip with me【在和我一起的旅行中】
so high in the sky【高高在空中】
soaring to the galaxy【翱翔去银河】
touching the storm【触及着暴风雨】
high in the universe【在高高的宇宙中】
get a faraway view【遥望远处的景象】
of our great big mother earth【我们伟大的母亲地球】
I'm blasting off today【今天我已经升空】
foreign to the milky way【去银河旅行】
that's why I've got the name rocket man【那就是我为什么被称作火箭人】

Answer 2

由不同的艺术家　　由j·f·斯通　　* *谢谢你的家伙是谁做的第一个版本* * 　　——很长前奏-
　　通过你的方式来　　和我旅行　　所以在高空中　　飙升到星系　　碰到风暴　　高在宇宙　　得到一个遥远的视图　　我们伟大的地球母亲的大　　我今天休假,爆破　　外国到银河系　　这就是为什么我有这个名字火箭人