佛教六字真言是什么意思[翻译过来]
17个回答
展开全部
唵(ōng )嘛(ma)呢(nī)叭(biē)𠺗(miē)吽( hōng)。亦称六字大明咒;是观世音菩萨心咒,源于梵文中,此咒含有诸佛无尽的加持与慈悲,是诸佛慈悲和智慧的音声显现,六字大明咒是“嗡啊吽”三字的扩展,其内涵异常丰富,奥妙无穷,蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心,常诵具有不可思议的功德和利益。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2022-08-18
展开全部
中文拼音参考发音为:嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)咪(mei)吽(hong)当然音译而已,在不同地方写法不一样,包括汉字写法也不完全统一比如:
当然,在其他语言中写法更不一样了,诸如藏语
在汉地,因为翻译成汉字六个,所以被称之为「六字真言」、「六字大明咒」、「六字大明陀罗尼」等。
因为简单而持诵相对有节奏,因为广受佛学者或佛教徒青睐。
但是,它究竟是什么意思呢?
持诵又有哪些意义呢?
想必绝大多数佛学者并不清楚,包括佛教徒乃至得道高僧。
传来汉地,被赋予累加了不少含义,以及赋予了神奇的力量,持诵可以如何如何。
那么我们今天就来一一解读一下此咒的真正含义吧。
嗡(ong):在梵语中相当于汉语中的啊、呀等语气助词。
直译是:啊!
嘛(ma)呢(ni):此二字要连读,在梵语中表示珠宝、宝贝、根等。
直译是:珠宝。
呗(bei)咪(mei):此二字也要连读,在梵语中表示莲花。
直译为莲花。
吽(hong):也是语气词,收尾助词,表示成功的感叹。
那么,嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)咪(mei)吽(hong)的直译最简单的就是:啊!
莲花里面的珠宝,啊!
人类其实很早以前就发现植物的花和果对应人事的关系,没错,花就是植物的生殖器,并且通常用花表示女性生殖器,用果(表示男性生殖器)。
在印度,也不例外,并且这种密义写进很多印度宗教书中,包括民俗词汇概念中,随便一查便知道了。
那么,莲花表示女性生殖器,而珠宝(果实)表示男性生殖器。
嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)咪(mei)吽(hong)的意思就是:啊!
莲花(自己对照去)里面的珠宝(自己对照去),啊!
当然,在其他语言中写法更不一样了,诸如藏语
在汉地,因为翻译成汉字六个,所以被称之为「六字真言」、「六字大明咒」、「六字大明陀罗尼」等。
因为简单而持诵相对有节奏,因为广受佛学者或佛教徒青睐。
但是,它究竟是什么意思呢?
持诵又有哪些意义呢?
想必绝大多数佛学者并不清楚,包括佛教徒乃至得道高僧。
传来汉地,被赋予累加了不少含义,以及赋予了神奇的力量,持诵可以如何如何。
那么我们今天就来一一解读一下此咒的真正含义吧。
嗡(ong):在梵语中相当于汉语中的啊、呀等语气助词。
直译是:啊!
嘛(ma)呢(ni):此二字要连读,在梵语中表示珠宝、宝贝、根等。
直译是:珠宝。
呗(bei)咪(mei):此二字也要连读,在梵语中表示莲花。
直译为莲花。
吽(hong):也是语气词,收尾助词,表示成功的感叹。
那么,嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)咪(mei)吽(hong)的直译最简单的就是:啊!
莲花里面的珠宝,啊!
人类其实很早以前就发现植物的花和果对应人事的关系,没错,花就是植物的生殖器,并且通常用花表示女性生殖器,用果(表示男性生殖器)。
在印度,也不例外,并且这种密义写进很多印度宗教书中,包括民俗词汇概念中,随便一查便知道了。
那么,莲花表示女性生殖器,而珠宝(果实)表示男性生殖器。
嗡(ong)嘛(ma)呢(ni)呗(bei)咪(mei)吽(hong)的意思就是:啊!
莲花(自己对照去)里面的珠宝(自己对照去),啊!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-09-24
展开全部
嗡代表‘身’,嘛呢代表‘保持’,叭咪代表‘莲花’,吽代表‘意’。翻译:身口意保持向莲花一样清净无染。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我师父说过这个不是什么梵语,而是宇宙原音(就像太阳和月亮一样宇宙形成就有了),雷法经文咒语里面好多的,都是宇宙原音,这个不是佛教的东西,都是佛教盗用的还差不多
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询