Question

一份用英语写的书信格式

Answer 1

首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信？还是朋友间的通信？
无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落款（包括敬语）

1、朋友间的
October,16,2011（右起顶格）
Dear Jimmy（左起顶格）

I'm glad to receive your letter...（正文，开头空四格）

Yours Sincerely,
Jack（右下，包括敬语和落款）

2、官方、正式的书信
信内应包含收信人地址（西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统）、日期、称呼、正文、落款等。其实官方的书信更多应该参考第3点，越全面越表示你对他们的重视。

001th,Happy Road, 9th District
250013, New York, U.S.A（地址同样顶格写，从小写到大）
（以下同1）
October,16,2011（右起顶格）
Dear Jimmy（左起顶格）

I'm glad to receive your letter...（正文，开头空四格）

Yours Sincerely,
Jack（右下，包括敬语和落款）

3、更为严格的商务英语电函，包括有十几种元素。难度很大，但是是英文商务信函的必备
（信头是寄信人地址、公司信息，收信人地址，经由转交，参考号，日期，称呼，主题，正文，敬语，落款，签名，附注，附件等等）

追问

用英语怎样制作自己的名片呢？

追答

一般的名片上的信息可分为七个部分： 1、公司名称(the name of company) 2、本人姓名(person’s name) 3、职位、 职称 、衔头(position, title) 4、公司地址(the address of your company) 5、电话号码(telephone number) 6、传真号码(fax number) 7、电子邮箱( E-mail address) 下面是一个实例： MING YING ENGLISH SCHOOL Harry Chen No. 26, Zhongshan East Road, Shijiazhuang City Hebei Province, 050000, P.R.China Tel: 0311-6081514 6075767 Fax: 0311-6081514 E-mail: 5663@sohu.com Web site: www.sjzmingying.com 注：(1)关于地名的写法，一般遵循从小地名到大地名的写法。 一般顺序为：室号—门牌号—街道名—城市名—省(洲)--国家 Room ** No. ** *** Road (Street), *** City **** Province ******(邮编) ***** （country） (2)地址在名片上，应该保持一定的完整性。门牌号与街道名不可分开写，必须在同一行，不可断行。名种名称不可断开。 (3)门牌号英美写法可有不同，英语写No. 26美语可写26# (4)汉语的人名，地名一般写汉语拼音。有些译法可以不同：如中山东路，可以译为Zhongshan East Road,也可译为Zhongshan Donglu Road,但象一些地名，如南天门，槐南路，就应该直写拼音，而不能将其中某个字译为英语。即：Nantianmeng, Huainan Road而不是South Tianmeng, Huai South Road.

追问

名字不用写在地名的下面吗？

追答

名字在正中间 ，中文名片的翻译就可以啊

追问

奥，好，谢谢！

请问你知道董事长用英语怎么说吗？

追答

Board Chairman
Chairman of the Board
都可以

追问

奥奥谢谢

Answer 2

我写的只是个大概，告诉你格式，具体的事项还得你自己去写，（普通的书信）
Dear Miss\Mrs.xxx
Thank you for wirtting to me last night,which .....(简洁一段就好，如果内容多，可以分为两段来写)
I look forward to hearing from you.

Sincerely yours,
Wei Hua

如果是商务书信的话，再联系，也可以打出来的

追问

恩，好的，你扣扣号给我，我加一下。

追答

你就有什么问题说吧，我一般不上qq

追问

就是用英语写一份关于自己的名片。