Question

法语中别人向你提供东西，你说merci表示谢绝，那么接受是用什么来着？之前在书上看到忘了。

Answer 1

merci是谢谢的意思，不是不接受的意思。
要是不接受，前面加个non，变成non,merci，就是"不用，谢谢你"，英语里面的"no,thank you"，再加上摆手或者摇头的动作就可以了。
要想表示接受，两种方法：一种就是伸手接过然后嘴上说merci；第二种就是说s'il vous plait，就是英语里面的please, 有种"yes,please"的感觉。
楼上说的avec plaisir是"很高兴帮你"的意思，一般是别人跟你说了merci表示感谢，你回人家一句avec plaisir，类似英语里面的with pleasure。

Answer 2

表示拒绝应该说 NON MERCI,而接受是说MERCI C"EST GENTIL 就可以了。

Answer 3

merci是谢谢的意思，出于礼貌我们才是笑着摇头说merci，如果接受也可以说merci。看什么场景了

Answer 4

亲，可以说【Merci，c'est gentil】

Answer 5

我的法语老师也说merci 是谢绝的意思，尤其是别人为你提供服务的时候，不要说merci ，不过我也是初学者，也不太懂。