Question

谁能帮我翻译成日文？求了！很短。高手进~

I am a student from HBHS, i go to school everyday by bus and i walk to town with friends together when school finishes,and i catch bus again in town. i have a lots subject in school. i do math, japanese, science, economics, and P.E. i like ESOL and science,and i also like japanese but it is really hard to study. i play tennis for the school and i really enjoys it.

谢谢大家了！！！ 帮帮忙~
太多kanji 了！！！！！！！！！！ 能不能不kanji 换成 hiragana or katakana????????? 谢谢了！！！！@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2

Answer 1

I am a student from HBHS, i go to school everyday
by bus and i walk to town with friends together when school finishes, and i catch bus again in town.
私はHBHSからの学生です。毎日バスで学校へ行きます。学校が终わった后、友达と一绪に歩いて町へ行きます。 町ではまたバスに乗ります。
I have a lots subject in school. I do math, japanese, science, economics, and P.E. I like ESOL and science,and i also like japanese but it is really hard to study.
私は学校で数学、日本语、科学、経済学、体育などいろんな科目を勉强しています。その中で英语コースと科学が好きです。日本语も好きですが、とても难しくて学びにくいです。
I play tennis for the school and i really enjoys it.
学校でテニスをやっていて、とても楽しいです。

Answer 2

I am a student from HBHS, i go to school everyday
by bus and i walk to town with friends together when school finishes,
私はHBHSから来た学生です。私は毎日バスで学校へ行きます。学校が终わると友达と一绪に歩いて町へ行きます。
and i catch bus again in town.
町でまたバスに乗ります。
i have a lots subject in school. i do math, japanese, science, economics, and P.E. i like ESOL and science,and i also like japanese but it is really hard to study.
私は学校でいろんな科目を勉强しています。たとえば数学、日本语、科学、経済学、P.Eなどがあります。その中で英语コースと科学が好きです。日本语も好きですが、とても难しいです。
i play tennis for the school and i really enjoys it.
私は学校でテニスをやっていますが、とても楽しいです。

Answer 3

I am a student from HBHS
私はHBHSからの学生です。
i go to school everyday by bus and i walk to town with friends together when school finishes, and i catch bus again in town.
そして、毎日バスで学校に行き、学校が终わると、友人达と共に町で歩き、再びこの町のバスに乗\ります。
I have a lots subject in school. I do math, japanese, science, economics, and P.E. I like ESOL and science,and i also like japanese but it is really hard to study.
私の学校にたくさん选択がありまして、私は数学、日本语、自然科学、経済学を选び、特に私は ESOLと科学が好きです、また、私は日本语が好きだが、本当に研究しにくいです。
I play tennis for the school and i really enjoys it.
私は学校でテニスをしています、本当に楽しんです。

Answer 4

私はHBHS からの学生である、 私はバスによって毎日学校に行き、学校が终わるとき友人が付いている町に一绪に歩く、そして私は町のバスを再度つかまえる。 私は学校でロットの主题を有する。 私は数学をする、 日本语、 科学、 経済学、 そしてP 。E. 私はESOL 及び科学を好む、そして私はまた日本语を好むが、调査することは実际に坚い。 私は学校のためのテニスをし、i は実际にそれを楽しむ。

Answer 5

私はHBHS からの学生である、 私はバスによって毎日学校に行き、学校が终わるとき友人が付いている町に一绪に歩く、そして私は町のバスを再度つかまえる。 私は学校でロットの主题を有する。 私は数学をする、 日本语、 科学、 経済学、 そしてP 。E. 私はESOL 及び科学を好む、そして私はまた日本语を好むが、调査することは実际に坚い。 私は学校のためのテニスをし、i は実际にそれを楽しむ。