急急急!!!英语高手进!帮忙翻译对话!今晚就要!
(先给帮忙改正一下已经翻译出来的不对的地方,然后翻译剩余部分!谢谢!!)一天,一只狼来到了北京,他听说这里要举办马上要举办奥运会了,所以来这里逛逛。可狼什么也不懂,急得他...
(先给帮忙改正一下已经翻译出来的不对的地方,然后翻译剩余部分!谢谢!!)
一天, 一只狼来到了北京,他听说这里要举办马上要举办奥运会了,所以来这里逛逛。
可狼什么也不懂,急得他直冒汗:“哎呀,我要到哪里去才好呢?”正着急呢,狼突然间看了一只打扮时尚小猪,便灵机一动,走上前去。
“嗯,我好饿呀~让我吃了你吧!”
猪颤抖着说:“别别别,只要不吃我,你想干什么都行,求求你了~”
“真的?那……我想让你给我介绍一下关于奥运的事情~可以吗?”
“好的好的好的!我们走吧~!”
“这是北京奥运会的主场馆,鸟巢。”
“鸟巢?”
“这只是一个名字,。他的形态如同孕育生命的“巢”,它更像一个摇篮,寄托着人类对未来的希望。设计者们对这个国家体育场没有做任何多余的处理,只是坦率地把结构暴露在外,因而自然形成了建筑的外观。她很漂亮,不是吗?”
“嗯,我很喜欢她~!人们在这里进行比赛一定很舒服!很高兴!”
“那是当然!鸟巢融入了许多人性化设施和服务,在一楼大厅进去,每个入口处都有专门为残疾人设计的观赛处,而且视角非常好。另外每个卫生间都有残障人士专用的设施。
场馆内部基本几步之内就可以遇到志愿者。有引导员,问路非常方便!”
“哇,太好了~想的真周到啊!这里都要进行什么比赛啊?”
“首先,8.8要举行开幕式,然后所有的田径项目将在这里进行比赛还有足球比赛,等等。”
“太棒了,我要看刘翔比赛!”
“别忘了,要先买票哦~!”
“呵呵~知道了。小猪,你看那边那个是什么啊?”
“水立方。”
“水立方?’
“这也是奥运会主场管之一,届时,这里将举办游泳、跳水、花样游泳比赛。这个看似简单的“方盒子”是中国传统文化和现代科技共同“搭建”而成的。在中国传统文化中,“天圆地方”的设计思想催生了“水立方”,它与圆形的“鸟巢”——国家体育场相互呼应,相得益彰。”
“哇,这么好啊~!哎呀,小猪我真的饿了怎么办?”
“啊啊啊?那我,我领你去吃北京烤鸭吧,这可是北京最著名的哦~”
“是吗?那咱们走吧!” 展开
一天, 一只狼来到了北京,他听说这里要举办马上要举办奥运会了,所以来这里逛逛。
可狼什么也不懂,急得他直冒汗:“哎呀,我要到哪里去才好呢?”正着急呢,狼突然间看了一只打扮时尚小猪,便灵机一动,走上前去。
“嗯,我好饿呀~让我吃了你吧!”
猪颤抖着说:“别别别,只要不吃我,你想干什么都行,求求你了~”
“真的?那……我想让你给我介绍一下关于奥运的事情~可以吗?”
“好的好的好的!我们走吧~!”
“这是北京奥运会的主场馆,鸟巢。”
“鸟巢?”
“这只是一个名字,。他的形态如同孕育生命的“巢”,它更像一个摇篮,寄托着人类对未来的希望。设计者们对这个国家体育场没有做任何多余的处理,只是坦率地把结构暴露在外,因而自然形成了建筑的外观。她很漂亮,不是吗?”
“嗯,我很喜欢她~!人们在这里进行比赛一定很舒服!很高兴!”
“那是当然!鸟巢融入了许多人性化设施和服务,在一楼大厅进去,每个入口处都有专门为残疾人设计的观赛处,而且视角非常好。另外每个卫生间都有残障人士专用的设施。
场馆内部基本几步之内就可以遇到志愿者。有引导员,问路非常方便!”
“哇,太好了~想的真周到啊!这里都要进行什么比赛啊?”
“首先,8.8要举行开幕式,然后所有的田径项目将在这里进行比赛还有足球比赛,等等。”
“太棒了,我要看刘翔比赛!”
“别忘了,要先买票哦~!”
“呵呵~知道了。小猪,你看那边那个是什么啊?”
“水立方。”
“水立方?’
“这也是奥运会主场管之一,届时,这里将举办游泳、跳水、花样游泳比赛。这个看似简单的“方盒子”是中国传统文化和现代科技共同“搭建”而成的。在中国传统文化中,“天圆地方”的设计思想催生了“水立方”,它与圆形的“鸟巢”——国家体育场相互呼应,相得益彰。”
“哇,这么好啊~!哎呀,小猪我真的饿了怎么办?”
“啊啊啊?那我,我领你去吃北京烤鸭吧,这可是北京最著名的哦~”
“是吗?那咱们走吧!” 展开
2个回答
展开全部
A day, a wolf arrived at Peking, he hear be holding to want to hold Olympic game right away here, so come to take a walk here.
Can wolf what also not understand, nasty get him to keep emit sweat:"Oh, would I not° until where go to be good?"Just worried, the wolf suddenly saw a foppery vogue piggy, then get a brainwave, walk to come forward.
"H'm, I am very hungry ah~let me eat you!"
The pig shivers to say:"Do not don't do not, as long as not eat me, you want to do to go everything and begged you~"
"Really?That ……I want let you to my introduction once affair concerning the Olympics~can?"
"Good good of okay!We leave~!"
"This is the main field of Olympic game in Peking building, nest."
"Nest?"
"This is just a name, .His appearance like conceive vital"nest", it is like a cradle more and consign mankind to the future hope.Designed and don't do any processing of surplus to this national stadium, just openly chase structure revelation in the outside, as a result nature became architectural external appearance.She is very beautiful, is not?"
"H'm, I like her very much~!People's carrying on a game here must be very comfortable!Very happy!"
"That is certainly!The nest integrated many humanized facilities kimono a duty and is on the first floor the hall go in, each one entrance and all has exclusively to design for the disable and sick person of view match, and the angle of view be very good.The facilities which all have a disabled the appropriation of moreover each health.
Field basic step with several building inner part inside can meet volunteer.There is usher, ask the way very convenient!"
", Liked too much~think of true thoughtful!All want to carry on here what game?"
"First, 8.8 want to hold opening ceremony, then all farmland path items will carry on a game to still have football game here, etc.."
"Too good, I want to see Liu2 Xiang2's game!"
"Do not forget, buy a ticket first~!"
"Ha ha~know.Piggy, you see there that is what?"
"Water signs a square."
"Does water sign a square?'
"This is also the Olympic game main field take care of it a, then, here will hold swimming, jump into water, pattern swimming game.This see simple"square box" be a Chinese traditional culture and modern science and technology be common to"build" but become.In traditional culture in China, the design thought of "the day be circularly square" urges to born "water sign a square", it and"nest" of circular-the national stadium acts in cooperation mutually, benefit by association together."
", So good~!Oh, piggy I am really hungry how do?"
"?That I, I get you to eat roast duck in Peking, this but Peking most Zhao of~"
"BE?That we leave!"
Can wolf what also not understand, nasty get him to keep emit sweat:"Oh, would I not° until where go to be good?"Just worried, the wolf suddenly saw a foppery vogue piggy, then get a brainwave, walk to come forward.
"H'm, I am very hungry ah~let me eat you!"
The pig shivers to say:"Do not don't do not, as long as not eat me, you want to do to go everything and begged you~"
"Really?That ……I want let you to my introduction once affair concerning the Olympics~can?"
"Good good of okay!We leave~!"
"This is the main field of Olympic game in Peking building, nest."
"Nest?"
"This is just a name, .His appearance like conceive vital"nest", it is like a cradle more and consign mankind to the future hope.Designed and don't do any processing of surplus to this national stadium, just openly chase structure revelation in the outside, as a result nature became architectural external appearance.She is very beautiful, is not?"
"H'm, I like her very much~!People's carrying on a game here must be very comfortable!Very happy!"
"That is certainly!The nest integrated many humanized facilities kimono a duty and is on the first floor the hall go in, each one entrance and all has exclusively to design for the disable and sick person of view match, and the angle of view be very good.The facilities which all have a disabled the appropriation of moreover each health.
Field basic step with several building inner part inside can meet volunteer.There is usher, ask the way very convenient!"
", Liked too much~think of true thoughtful!All want to carry on here what game?"
"First, 8.8 want to hold opening ceremony, then all farmland path items will carry on a game to still have football game here, etc.."
"Too good, I want to see Liu2 Xiang2's game!"
"Do not forget, buy a ticket first~!"
"Ha ha~know.Piggy, you see there that is what?"
"Water signs a square."
"Does water sign a square?'
"This is also the Olympic game main field take care of it a, then, here will hold swimming, jump into water, pattern swimming game.This see simple"square box" be a Chinese traditional culture and modern science and technology be common to"build" but become.In traditional culture in China, the design thought of "the day be circularly square" urges to born "water sign a square", it and"nest" of circular-the national stadium acts in cooperation mutually, benefit by association together."
", So good~!Oh, piggy I am really hungry how do?"
"?That I, I get you to eat roast duck in Peking, this but Peking most Zhao of~"
"BE?That we leave!"
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询