新外研版初二Module 3 Unit 2 Training hard课文翻译
具体翻译如下:
Tomorrow is Saturday, but I'm going to school. I'm not going to class, but playing football. I'm on the school football team. Next week we will play football with another school. The training began at 10 a.m.
明天是星期六,但我要去上学。我不是去上课,而是去踢足球。我是校足球队的。下一周我们要跟另一所学校比赛踢足球。训练于上午10点开始。
We all arrived as early as possible to have time to warm up. We train
harder than usual because the other team beat us last year and we want
to do better this year.
我们都尽可能早地到达以便有时间进行热身。我们比平常训练得更加刻苦,因为对方队去年把我们打败了,今年我们想做得更好。
Winter training is harder because the
days are short and the weather is cold. It's getting dark early, so it's
important not to be late for extracurricular training. Our coach is
very happy because our team is playing better now.
冬天训练更艰苦,因为白天短,天气又寒冷。天早早地就黑了,因此课外训练不迟到很重要,我们的教练很高兴,因为我们团队现在踢得更好了。
Last year we
were sometimes careless in passing the ball, and we lost to another team
in the final. What a pity! We have trained more seriously this year.
That means we have a better chance of winning.
去年我们在传球时,有时疏忽大意了,结果在决赛时我们输给了另一个球队。多么遗憾啊!今年我们训练得更加认真。这意味着我们获胜的机会更大。
The number of fans
in the club is small this year. We want to play well so that more fans
can watch the game. It's nice to have fans around. They cheered loudly
for us so that we felt more confident to win the game.
今年球迷俱乐部的人数较少。我们希望好好表现以便有更多的球迷来观看比赛。有球迷在周围的感觉真不错。他们大声地为我们欢呼,这样我们就感觉更有信心赢得那场比赛。
明天是星期六,但我要去上学。我不是去上课,而是去踢足球。我是校足球队的。下一周我们要跟另一所学校比赛踢足球。训练于上午10点开始。我们都尽可能早地到达以便有时间进行热身。我们比平常训练得更加刻苦,因为对方队去年把我们打败了,今年我们想做得更好。
冬天训练更艰苦,因为白天短,天气又寒冷。天早早地就黑了,因此课外训练不迟到很重要。
我们的教练很高兴,因为我们团队现在踢得更好了。去年我们在传球时,有时疏忽大意了,结果在决赛时我们输给了另一个球队。多么遗憾啊!今年我们训练得更加认真。这意味着我们获胜的机会更大。
今年球迷俱乐部的人数较少。我们希望好好表现以便有更多的球迷来观看比赛。有球迷在周围的感觉真不错。他们大声地为我们欢呼,这样我们就感觉更有信心赢得那场比赛。
JFJFJFJDSKFH
脑残