Question

请大家帮我翻译一下，谢谢！

1.Flume cover
2.Flushing siphon
3.Overflow ventilation
4.Inspection opening

Answer 1

有的词组不知道，分解一下吧
1..Flume：水槽,斜槽,液槽,水道
2..siphon vortex flushing action：旋涡虹吸式冲洗功能纠错 /旋涡虹吸式冲洗功能
3..Overflow ：溢出; 淹没
ventilation：空气流通，通风设备; 通风方法
4..Inspection opening：【化】 检查孔; 检查口

Answer 2

1. 引水槽盖
2. 虹吸水流冲洗管
3. 溢出物排出口
4. 检查孔

Answer 3

.Flume cover 水槽盖
2.Flushing siphon 彩虹管
3.Overflow ventilation 充满流通的空气
4.Inspection opening 开业检查

Answer 4

1.Flume cover 下水道井盖
2.Flushing siphon 用虹吸管冲洗
3.Overflow ventilation 通风
4.Inspection opening 检查开关