翻译成中文

 我来答
xcfqust
2013-09-26 · TA获得超过2138个赞
知道小有建树答主
回答量:601
采纳率:0%
帮助的人:548万
展开全部
【译文】
一位著名的演说家拿起一张20美元的钞票开始了他的演讲。在200人的大厅里,他问道,”谁想要这张20美元的钞票?“
听众的手开始举了起来。他说,”我将把这张钞票给你们当中的一个人,但首先,请允许我做这件事“。说着他开始揉皱那20美元的钞票。然后他问道,”谁还想要这张钞票?“人群中还是有人举起了手。
他又说道,”那好,假如我这么做会怎样呢?“于是他把钞票扔到地上,并用鞋子踩踏。之后他捡起钞票,这时它已经又皱又脏了。
”现在,还有谁想要这种钞票?“人群中还是有人举起了手。

【供参考】
Risanice
2013-09-26 · TA获得超过420个赞
知道小有建树答主
回答量:404
采纳率:0%
帮助的人:317万
展开全部
大意是

一位著名的演讲者在200余人的大厅里,举起一张20美元,并问道:“谁想要这20美元?”

便有人开始举手,他说:“我将要给把这20美元送给你们其中一人,但之前,我想先做一件事。”

说完他开始弄皱那20美元,然后他问:“谁还想要这20美元?” 但还是有人高高举起了手。

“很好” 他说道:“那这样又会如何呢?”
说完他将钱扔在地上并用脚用力的碾压,随后又把钱捡起来,现在这钱可是又皱又脏。

“现在呢?谁还想要这钱?” 照样有人举手要钱。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迟落雪
2013-09-26 · TA获得超过317个赞
知道小有建树答主
回答量:457
采纳率:100%
帮助的人:143万
展开全部
一位著名的演讲家手里拿着一张20美元的纸币,开始了讨论会。在200人的屋子里,他问道:“谁想要这20美元纸币?”
开始有人举手。他说:“我会把这20美元纸币给你们中间的一位,但是,先看看我这么做。”
他开始把这张纸币揉皱,然后他问道:“还有人想要它吗?”仍然有很多手举在空中。
“好,”他说道,“如果我这样做会怎么样呢?”他把纸币扔到地上,开始用皮鞋使劲踩踏。
然后他拣起又脏又皱的纸币,“现在,还有人要它吗?”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友156413bbef
2013-09-26 · TA获得超过462个赞
知道答主
回答量:600
采纳率:0%
帮助的人:90.7万
展开全部
你可以下载有道词典
追答
那里面有
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夜小仇
2013-09-26
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
知名
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式