这句日语是什么意思呢？
ヒール：3.5cmインヒール：5.0cm应该是描述靴子等鞋类翻译软件翻译了也不知所云。。。求日语达人翻译一下！谢谢...
ヒール：3.5cm インヒール：5.0cm
应该是描述靴子等鞋类
翻译软件翻译了也不知所云。。。
求日语达人翻译一下！谢谢 展开
应该是描述靴子等鞋类
翻译软件翻译了也不知所云。。。
求日语达人翻译一下！谢谢 展开
6个回答
展开全部
ヒール＝heel＝外表鞋跟(高度：3.5cm)
インヒール＝in heel＝内部鞋跟(高度：5.0cm)
参考图：
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ヒール：鞋跟，可能是鞋跟高3.5厘米的意思。不一定是高跟鞋的鞋跟。
后面这个，还真查不到，你确定是这个？
后面这个，还真查不到，你确定是这个？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就是这靴子鞋跟是3.5cm，但是内层鞋垫等再加上鞋跟的话就是5cm了。
也就是说是实际穿着时相当于穿了双5cm根的鞋，但从外面看只有3.5cm的鞋跟，类似内增高吧。
也就是说是实际穿着时相当于穿了双5cm根的鞋，但从外面看只有3.5cm的鞋跟，类似内增高吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ヒール：是鞋子的意思
インヒール：内增高鞋跟。在鞋子或靴子里隐藏的高跟。让人乍一看以为是平底鞋（或鞋跟较低的）的那种鞋款的鞋跟。
インヒール：内增高鞋跟。在鞋子或靴子里隐藏的高跟。让人乍一看以为是平底鞋（或鞋跟较低的）的那种鞋款的鞋跟。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ヒール 鞋跟
インヒール 内增高鞋跟 我确定是这个楼下的
インヒール 内增高鞋跟 我确定是这个楼下的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
