Question

英语问题

For men accustomed to eating seven-course
dinners and sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps
must have been very hard indeed.
between在这里怎么解释？
sheet不是床单吗，没有被褥啊！

Answer 1

neither (包括 either)有四种用法：

1. 副词：表示“也不”，如：
You don't like this book. Neither do I. 你不喜欢这本书, 我也不喜欢。

2. 形容词：与单数名词或代词连用，表示“即非此又非彼的”或者两者都不的，如：
Neither statement is true.两种说法都不正确。
(比较：Neither of the statements is true. 解释见后)
He took neither side in the quarrel. 在争吵中他任何一方都不参加。

3. 连词：与 nor 搭配使用，表示“两者都不...; ”或者“既不...也不)”（谓语通常与最近一个名词[代词]相一致)，如：
Neither you nor I am wrong. 你和我都没错。
Neither you nor I, nor anybody else knows the answer. 你、我以及其他任何人都不知道这答案。

4. 代词：意思是“二者都不”（见上面形容词用法)，如：
Neither of the statements is true.
He took neither of sides in the quarrel.

注意：
* 形容词用法，结构为 neither + 单数名词：
Neither statement
neither sides
* 代词用法，结构为 neither of + 复数名词：
Neither of the statements
neither of sides

Answer 2

对于习惯了每天晚餐吃7道菜肴，在家里睡觉的时候用的都是优质亚麻布做的床单和被褥的人来说，到达阿尔比斯山所经历的环境改变实在是非常难以适应。

between fine linen sheets 中的between是指在sheets，即床单和被褥之中

Answer 3

对于过惯了一顿饭吃7道菜、睡亚麻细布床单的人来说，变换一下生活环境来到阿尔卑斯山山区，那一定是很艰难的。
人睡觉的时候不是在床和被单之间吗？呵呵，这么理解就好了。

Answer 4

男性的饮食习惯7 -当然
晚餐与睡眠之间的罚款亚麻床单在国内，改变阿尔卑斯山
必须已很难确实。

bwtween: 在……（两物）之间

Answer 5

问题英文