Question

1.the students at this school are mainly from the countryside.

请问此句中的mainly为什么要用副词形式,main形容词形式不行吗?
2.you stand there feeling like everyone is looking at you,译这个句子,另分析下这个句子,四个动词,看不懂
3.today we had an English test, we have a monthly test on each subject .请问 monthly 此处是形容词吧?那on each subject 中的on怎么译?
4. to me , learning foreign languages is really fun , 请问 fun 此处是形容词吧,它也做名词怎样区分呢?另to me开头这叫什么语法?能变成这样吗:learning foreign languages is really fun for me.
5.always look through your work before handing it in .请问这句的主语是谁?

Answer 1

奇怪没人回答。

1. mainly 这个副词修饰前面的are, 所以用副词。 它不是修饰主语的，不能用形容词。

2. stand是主句的动词。 feeling这里是现在分词作非谓语动词，伴随状语。 everyone is looking at you是宾语从句。 is looking at 是现在进行时形式

3. monthly是形容词  on 是介词，意思是：关于

4. fun在这是形容词。  怎么区分要看它在句子里面的位置。例如：Fun is central objective.

   这里Fun做主语，当然是名词了。意思是：乐趣是主要目的。  a lot of fun 这里根据意思也是名词罗

5. 这是个祈使句，没有主语。

追问

那第二题怎么译呢,还有 everyone从句前是否省了一个that

追答

是的，省略了that
意思是：你站在那儿感觉就好像每个人在看你。

Answer 2

一个一个的解答：

1，在校生大多数来自农村。

主谓结构，介词短语做状语，mainly 修饰的是介词短语，是副词，而形容词main后面加名词或名词短语，故此次只能用副词 mainly。

2， 你站在这里就像是大家都在看着你。

主语You +谓语 stand + “feeling like” 是动词ing结构做伴随状语，表示与谓语“stand(站着)”同时发生的动作，后面的句子“everyone is looking at you” （大家都在看你）是宾语从句，结合在一起就是翻译的那句话了。

3，今天我们有一个英语考试（或测试），我们每个月对每个主题进行测试（月考）。

monthly，adj.
每月的，每月一次的；有效期为一个月的；n.
月刊；adv.
每月，每月一次；
此处修饰名词test, 是形容词，“每月一次的”意思。
on each subject， on介词，可以翻译成：在...上，针对...（问题、事件），在...方面，就...方面

4，对我而言，学外语真的太有趣了。
此句子是主系表结构的，作表语的可以是名词或者形容词。
fun, 在此处是形容词，后面改的句子是对的。也可以改成：It's really fun to learn foreign language for me.
不可数名词例句： Have fun. 玩的愉快。

5，在你上交作业之前一定要检查。
这个是命令句,主语可以省略,其实已经暗含着“你”的意思，主语是“You”。