
求翻译一段话!!谢谢了!
2个回答
展开全部
翻译得不怎么样,仅仅当做参考吧
准备工作指南:
把A和B按照1:1的比例(目测即可)混合搅匀,用于清洁干燥的表面。
使用99%的异丙醇和一个扁平的刷子去模拟想要的材质。
用聚氨酯海绵能使表面具有纹理而且防止闪光。用吹风机能使表面干得更快。
为了实现不同的效果,以表现不同材质。比如蒙上薄纱,或者嵌入纱布,还有用大小不同的葡萄或者珠子去模拟水疱和脓疮…都可以。
在上面的照片中,艺术家事先刻好了一个细小的伤口,并刷上了漆(你可以在任何光滑的表面上雕刻)。然后给鼻子刷上了三级漆,直到看不见缝隙。
接着为了做出缝合线的效果,把细小的线放在伤口上,用少许三级漆粘好。照片上的效果看起来非常好,那是因为艺术家做这个的时候非常细心。想要达到大面积的效果不需要用大量的三级漆。对于大面积的硅树脂效果,我们推荐使用三级漆的底漆。
组合指南:
对于互不相容的且带有隔离剂的模型使用液体肥皂(应该是洗洁精)和水1:1的混合液清洗。
用吹风机直接吹干清洁后的模型。把A和B按照1:1的比例(目测即可)混合搅匀,(brush material into thenegative这句不会翻译)。如果你需要额外的工作时间,在部件组装之前把它们先冷冻起来。(最后一句中间几个单词看不清“If pouring molits thing,try the Pourable 3rd Degree.”,翻译不出来)
准备工作指南:
把A和B按照1:1的比例(目测即可)混合搅匀,用于清洁干燥的表面。
使用99%的异丙醇和一个扁平的刷子去模拟想要的材质。
用聚氨酯海绵能使表面具有纹理而且防止闪光。用吹风机能使表面干得更快。
为了实现不同的效果,以表现不同材质。比如蒙上薄纱,或者嵌入纱布,还有用大小不同的葡萄或者珠子去模拟水疱和脓疮…都可以。
在上面的照片中,艺术家事先刻好了一个细小的伤口,并刷上了漆(你可以在任何光滑的表面上雕刻)。然后给鼻子刷上了三级漆,直到看不见缝隙。
接着为了做出缝合线的效果,把细小的线放在伤口上,用少许三级漆粘好。照片上的效果看起来非常好,那是因为艺术家做这个的时候非常细心。想要达到大面积的效果不需要用大量的三级漆。对于大面积的硅树脂效果,我们推荐使用三级漆的底漆。
组合指南:
对于互不相容的且带有隔离剂的模型使用液体肥皂(应该是洗洁精)和水1:1的混合液清洗。
用吹风机直接吹干清洁后的模型。把A和B按照1:1的比例(目测即可)混合搅匀,(brush material into thenegative这句不会翻译)。如果你需要额外的工作时间,在部件组装之前把它们先冷冻起来。(最后一句中间几个单词看不清“If pouring molits thing,try the Pourable 3rd Degree.”,翻译不出来)

2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员,我回答:将中文文章翻译成英文后,可以再次发表在SCI期刊上,但需要注意以下几点:1. 翻译的质量要高,翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则,并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询