Question

故上兵伐谋翻译

Answer 1

翻译：所以上等的用兵策略是以谋取胜。原句出自于春秋时期兵法家孙武的《孙子兵法》。

1、字词解释：

（1）故：所以；因此。

（2）伐谋：破坏敌方施展的谋略。一说以谋略战胜敌人。

2、原文：

故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法为不得已。修橹轒輼，具器械，三月而后成，距堙，又三月而后已。

白话译文：

所以上等的用兵策略是以谋取胜，其次是以外交手段挫敌，再次是出动军队攻敌取胜，最下策才是攻城。攻城为万不得已时才使用。制造攻城的蔽橹、轒辒，准备各种攻城器械，需要花费三个月的时间。

扩展资料：

赏析：

《孙子兵法》其内容博大精深，思想精邃富赡，逻辑缜密严谨，是古代军事思想精华的集中体现。是中国现存最早的兵书，也是世界上最早的军事著作，被誉为“兵学圣典”。是中国古代军事文化遗产中的璀璨瑰宝，优秀传统文化的重要组成部分

《孙子兵法》被奉为兵家经典。诞生至今已有2500年历史，历代都有研究。李世民说“观诸兵书，无出孙武”。兵法是谋略，谋略不是小花招，而是大战略、大智慧。如今，孙子兵法已经走向世界。它也被翻译成多种语言，在世界军事史上也具有重要的地位。

Answer 2

出自孙子兵法——

“故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城”
意思是说： 先用计谋，其次外交，不行干仗，实在没办法才攻城

故上兵伐谋
上兵:用兵的上策。
伐谋:破坏敌人的计划。
就是说：所以用兵的上策是破坏敌人的计划。

满意请及时采纳好评！

Answer 3

上乘的兵法是使用谋略