求一日文单词的意思和罗马音
3个回答
展开全部
渋(しぶ)いですね
si bu i de su ne
渋い的解释如下:
(1)涩味的。(渋柿を食べた时のような舌を刺激する味がある。)
渋い柿。/涩柿子。
渋いお茶がのみたい。/想喝涩一点的茶。
(2)雅素的。古朴的。(はでやかでなく、おちついた深い味がある。)
芸が渋い。/(演员的)演技很老练(细腻)。
好みが渋い。/趣味很古雅。
渋いのどを闻かせる。/唱得雄浑敦厚。
彼は渋い文章を书く。/他写一手老练晦涩的文章。
渋い柄。/雅致的花样。
渋い家具。/古雅〔精致〕的家具。
渋い色。/素雅的颜色。
(3)阴沉的。抑郁的。(不平そうである。)
いつも渋い颜をしている。/老是绷着面孔。
渋い返事。/待理不理的回答。
(4)吝啬的。小气的。(金品を出し惜しむ。)
なかなか渋いやつだ。/是个吝啬鬼。
払いが渋い。/付钱不痛快。
这句话具体要表达哪个意思还要根据上下文内容,不过基本上是说者在叙述自己对某事某物某人的意见并寻求听者认同的一个句子。
si bu i de su ne
渋い的解释如下:
(1)涩味的。(渋柿を食べた时のような舌を刺激する味がある。)
渋い柿。/涩柿子。
渋いお茶がのみたい。/想喝涩一点的茶。
(2)雅素的。古朴的。(はでやかでなく、おちついた深い味がある。)
芸が渋い。/(演员的)演技很老练(细腻)。
好みが渋い。/趣味很古雅。
渋いのどを闻かせる。/唱得雄浑敦厚。
彼は渋い文章を书く。/他写一手老练晦涩的文章。
渋い柄。/雅致的花样。
渋い家具。/古雅〔精致〕的家具。
渋い色。/素雅的颜色。
(3)阴沉的。抑郁的。(不平そうである。)
いつも渋い颜をしている。/老是绷着面孔。
渋い返事。/待理不理的回答。
(4)吝啬的。小气的。(金品を出し惜しむ。)
なかなか渋いやつだ。/是个吝啬鬼。
払いが渋い。/付钱不痛快。
这句话具体要表达哪个意思还要根据上下文内容,不过基本上是说者在叙述自己对某事某物某人的意见并寻求听者认同的一个句子。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询