Question

turn the sharing into gloating如何翻译啊？

Hefelt himself about ready to say something, when a little voice inside him said,"Stop. Don't do it!" He wentahead and shared with his friends, but didn't cross the line and turn thesharing into gloating.

Answer 1

turn the sharing into gloating
把共享到沾沾自喜的
Hefelt himself about ready to say something, when a little voice inside him said,"Stop. Don't do it!" He wentahead and shared with his friends, but didn't cross the line and turn thesharing into gloating.

劲儿自己准备说点什么,当一个小声音在里面他说,“阻止。不要这样做!“他和他的朋友wentahead和共享,但不越线,把thesharing成沾沾自喜的。

Answer 2

他感觉自己准备要说什么，一个微弱的声音在心中说，“停，不要！”他还是那么做了并且把这件事分享给了朋友，但是并没有太过分也没有因为分享而沾沾自喜。