“神经病医院”最地道的英文翻译是什么？
5个回答
展开全部
lunatic asylum
mental diseases hospital
mental hospital
mental asylum
Psychiatric Hospital
insane asylum
mental institution
均可，在中国用mental hospital较多，在国外用lunatic asylum ，mental asylum多点
mental diseases hospital
mental hospital
mental asylum
Psychiatric Hospital
insane asylum
mental institution
均可，在中国用mental hospital较多，在国外用lunatic asylum ，mental asylum多点
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
神经病医院？精神病医院吧？
funny farm 正式表达为 mental asylum
funny farm 正式表达为 mental asylum
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
madhouse
asylum
asylum
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
