Question

这幅对联谁能翻译下？

Answer 1

【问题】这幅对联谁能翻译下？

--------------------------------------

【解答】大篆：

• 天上有星皆拱北

• 人间无树不朝南

 

【说明】落款字太小，似为：丙子年冬十月海右人美林。“美林”两字清晰可辨，且从字体看，也是韩美林的字无疑。

【作者】韩美林，著名画家，生于1936年，山东济南人，清华大学美术学院教授，国家一级美术师。

 

【又及】嗯，找到了，前面解读无误。此联现挂在：韶关市新丰云天海酒店大堂。

Answer 2

好像是：天上有星皆拱月，人间无粮不朝甫。仅供参考

Answer 3

天上有星皆拱北，人间无树亦朝南。