Question

能帮我把下面的日文翻译成中文吗?万分感谢！！

「うっかりして、一円のつもりで十円玉をお赛銭に上げてしまった。和尚さん、おつりをください。」
おばあさんが库裏の坊さんに頼む。和尚はにこりともしないで、「极楽行きの切符に はつりが出ないんだよ、おばあさん。それに一円じゃ、三途の川までもいけません。」
「一円じゃだめ？」
「十円なら重縁だから、いっそうご利益がある。二十円なら二重のご縁がある。」

「イチエンじゃね。せめて五円。ご縁があるようにとね。」
「値上がりですか。」
「イチエンじゃね。せめて五円。ご縁があるようにとね。」
「値上がりですか。」
「十円なら重縁だから、いっそうご利益がある。二十円なら二重のご縁がある。」

Answer 1

"一不小心，一円给成十円了，和尚，请找钱给我"
老奶奶拜托库裏的小孩说，和尚没有笑，说“极乐之行的门票，不打折噢，老奶奶，您那一円还
到不了冥河呢”

“一円不行吗？”

“十円是很有缘吧，一层是有利益，二十円的话就是两重这样的缘分了”

“一円呢。一共就五円，也会有缘分呢”
“涨价了吗”
“一円呢。一共就五円，也会有缘分呢”
“涨价了吗”
“十円是很有缘吧，一层是有利益，二十円的话就是两重这样的缘分了”

Answer 2

“一不留神，一日元的打算十日元硬币您赛銭提高了。和尚，请找钱。”
老奶奶库裏和尚拜托。和尚嫣然一笑也不做，“极楽去的票是找不出来啊，奶奶。而且一日元的话，冥河都不行。”
“一日元也不行的？”
“十日元的话重縁，所以更加利益。二十日元的话双重的有缘。”
“イチエ潘德吧。至少五日元。有缘一样。”
“涨价吗？”
“イチエ潘德吧。至少五日元。有缘一样。”
“涨价吗？”
“十日元的话重縁，所以更加利益。二十日元的话双重的有缘。”

Answer 3

“一不留神，一日元的打算十日元硬币您赛銭提高了。和尚，请找钱。”
老奶奶库裏和尚拜托。和尚嫣然一笑也不做，“极楽去的票是找不出来啊，奶奶。而且一日元的话，冥河都不行。”
“一日元也不行的？”
“十日元的话重縁，所以更加利益。二十日元的话双重的有缘。”
“イチエ潘德吧。至少五日元。有缘一样。”
“涨价吗？”