Question

大连外国语大学研究生相比于国内其他外国语院校好考吗？我大三了，想考研究生的翻译专业，求大神指点~！

天津外国语，大连外国语，西安外国语，北京外国语这些院校的研究生都好考吗？还有研究生翻译专业的很牛的综合类大学有哪些？求大神指点~！我大三了，马上要开始准备教材了，希望大神可以给个靠谱的意见或者建议~！谢谢啦O(∩_∩)O谢谢

Answer 1

楼上真是胡说八道，一看就是自己瞎编的，理由如下：

1. 北外、北二外、上外等重点外院的语言专业报录比经常是1：8，这叫做不热门？

2. 对翻译感兴趣的才不应该出国。翻译是项极严谨的工作，必须有专业的指导培养，再好的语言环境也不行。

   3.翻硕出来之后就业面积很广，除了教育行业以外，翻译、出版、传媒、政府机关等等，楼上这么说实在太不负责任了。

现在回答楼主的问题：

  外国语大学的语言专业研究生一般都竞争比较激烈。目前国内知名的外国语大学有八所：即北外、上外、北二外、广外、西外、川外、天外和大外。其中北外、上外、北二外和广外为重点大学，本科阶段全一本招生，师资力量非常强，名声比较大，语言专业报录比基本上是1:6以上。剩下四所学校就相对来说有些差距，竞争也没那么激烈。

 综合大学的外语专业基本上都是鸡肋，但是也有例外：如北大的小语种、黑大吉大的日语韩语等等。报考翻译硕士一般还是去外国语大学比较好。

Answer 2

其实外语类的研究生都不怎么热，真的有志于在翻译方面有发展的，毕业应该直接出国，在国内就算读了博士，跟留学生比还是什么都不是，国内的外语教的再好也比不得母语环境吧。而且留学可以同时准备多个学校，考研就没有什么选择余地，调剂的成功率很低。

追问

我现在是学商务英语的，现在比较倾向于研究生翻译专业，就以后工作发展来说我该报考一个什么样的专业呢？

追答

考了翻译研究生，几乎只剩高校教师这么一种职业可选了，外面的用人单位可是非常不鸟外语研究生的。

追问

那其他研究生专业怎么样呢？

追答

研究生专业千八百个，一句怎么样好像包含内容多了点吧。

Answer 3

你现在考上了哪个学校啊，我今天准备考研，很迷茫