Question

名侦探柯南17绝海的侦探主题曲

歌词 中文对照

Answer 1

斉藤和义 - ワンモアタイム
『名探侦コナン　绝海の探侦』主题歌
作曲：斉藤和义
作词︰斉藤和义

昨日见た梦の中 仆たちはまだ幼 くて
描いてたレボリューション 叶わぬ梦はないと思っていた
目が覚めて思ったよ あの日々が眩しいわけ
冬の日も 夏の日も いつだってキミと一绪だったから
後悔も退屈も知らなくて 雨でも伞はいらなくて
キミといれば空も飞べる そんな気がしたんだ
もう一度 もう一度 あの空を飞んでみないか
切なさを蹴り上げて
One more time! One more time! You&Me

街はまた走り出す 人はまた口を闭ざす
邪魔されるレボリューション 汗もかかない人たちに
桜 がこの空を染めていく 毛虫は今蝶 になった
ボクがいればキミがいれば 叶えられるさ
もう一度 もう一度 この道を歩いてみないか
この足で 汗かいて
One more time! One more time! You&Me

もう一度 もう一度 この空を飞んでみないか
切なさを蹴り上げて
One more time! One more time! You&Me
One more time! One more time! You&Me

齐藤和义 - 一个更多的时间
主题曲“名侦探柯南遥遥相望”
组成：齐藤和义
歌词︰齐藤和义

我们有更多的年轻人仍然在梦中，我看到昨天
我曾想过，有没有不可能实现的梦想革命已经绘就
我们不刺眼的那一天，我想清醒
我总是夏天冬天一天一天还因为我与你
伞需要雨水也后悔无聊，不知道
我觉得这样的能飞，太空虚了，如果你已经得到了
不要尝试在天空中飞翔，一而再再而三
你可以踢的悲伤
再来一次再来一次！你和我！

市靠近他的嘴的男人也开始运行也
人们谁不写革命汗被人打扰
毛毛虫樱花请到天空染成现在成了一只蝴蝶
它成真，如果有基米，如果有我
不要试图走这条路一而再再而三
在这条腿的汗水
再来一次再来一次！你和我！

不要试图再次在天空中飞翔这又
你可以踢的悲伤
再来一次再来一次！你和我！
再来一次再来一次！你和我！