ミライノウタニノセ请求把这首歌的歌词翻译成中文,谢谢!

むかしに见た梦は大事にしまってたみんなが笑ってもこっそり隠してた手のひらに残った花びらが风に吹かれたらそこに君がいた浮かぶ空薫る云そよぐ花君といたね新しいあの场所は光に満... むかしに见た梦は 大事にしまってた
みんなが笑っても こっそり隠してた

手のひらに残った 花びらが
风に吹かれたら そこに君がいた

浮かぶ空 薫る云 そよぐ花 君といたね
新しいあの场所は 光に満ちて

もし君にただひとつ约束が出来るなら
この想いを この想いを未来へ 歌に乗せ

あなたは谁ですか? あなたは何ですか?
闻かれたその问いに 言叶が出なかった

背中ごしに隠した 梦のカケラ
走り出したなら そこに君がいた

梦に空 人は云 恋に花 君といたね
新しいあの场所は光に満ちて

もし君がただひとつ约束をくれるなら
この愿いを この愿いを未来へ

浮かぶ空 薫る云 そよぐ花 君といたね
新しいあの场所は 光に満ちて

梦に空 人は云 恋に花 君といた
この想いを この愿いを
この记忆を この全てを未来へ 歌に乗せ

就是这首歌词,感谢!
展开
 我来答
塞壬之泪
2013-10-06 · TA获得超过5226个赞
知道大有可为答主
回答量:2088
采纳率:100%
帮助的人:1225万
展开全部
手翻稍候

むかしに见た梦は 大事にしまってた【曾经做过的梦 小心翼翼地珍藏】
みんなが笑っても こっそり隠してた【即便被大家嘲笑 也还悄悄藏起】

手のひらに残った 花びらが【在掌心残留的花瓣】
风に吹かれたら そこに君がいた【被风悄然带去 某个有你的地方】

浮かぶ空 薫る云 そよぐ花 君といたね【浮想的天空 芳香的云朵 摇曳的花 还有你】
新しいあの场所は 光に満ちて【那个崭新的地方 光芒四溢】

もし君にただひとつ约束が出来るなら【假如能和你做个约定】
この想いを この想いを未来へ 歌に乗せ【希望我的思念 乘着歌声 飘向未来】

あなたは谁ですか? あなたは何ですか?【你是谁?为何在这?】
闻かれたその问いに 言叶が出なかった【突然被这么一问 竟然愕然无语】

背中ごしに隠した 梦のカケラ【在背后偷偷藏起 梦的残片】
走り出したなら そこに君がいた【开始飞奔 向有你的地方】

梦に空 人は云 恋に花 君といたね【给梦一片天空 人作云朵 为爱献花 和你在一起】
新しいあの场所は光に満ちて【那个崭新的地方 光芒四溢】

もし君がただひとつ约束をくれるなら【假如能和你做个约定】
この愿いを この愿いを未来へ【将这心愿 带向未来】

浮かぶ空 薫る云 そよぐ花 君といたね【浮想的天空 芳香的云朵 摇曳的花 还有你】
新しいあの场所は 光に満ちて【那个崭新的地方 光芒四溢】

梦に空 人は云 恋に花 君といた【给梦一片天空 人作云朵 为爱献花 和你在一起】
この想いを この愿いを【将这感情 带向未来】
この记忆を この全てを未来へ 歌に乗せ【将这记忆 一切的一切 乘着歌声带向未来】
紫玲莉萝44
2013-10-05 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:46.9万
展开全部
以前看过的梦想是很重要的复活了。
大家都是这些。

用剩下的花瓣
风吹拂就在那里的你吧。”

浮空香云,他因花君和吧!
新那个地方了充满光亮

如果你真的只有一盏约定如果你
这种感情的思念。这为未来出演,

你是谁啊?你是什么?
听到这个问题,他没有语言

背了隐藏在梦的碎片
跑出了到你的

梦的天空人云恋爱花君和吧!
新那个地方了充满光亮

如果你我约定,如果能有
很久很久的未来。

浮空香云,他因花君和吧!
新那个地方了充满光亮

梦的天空人云恋爱花和你在一起。
这种感情很久。
这个记忆这一切,对未来歌曲,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式