Question

求英语翻译，用括号所给的词或短语，将下列句子译成英语

1.据我所知，他去年住在北京。（as far as）
2.孔子被世界各地的人们所尊敬。（Confucius；respect）
3.他承诺今后再也不玩电脑游戏了。（not...any more）
4.在警察来临之前，他尽可能快地逃跑了。（run away）
5.请不要谈论我的私人生活。（talk about）

Answer 1

为你解答。
1、据我所知，他去年住在北京。（as far as）
As far as I know, he lived in Beijing last year.

2、孔子被世界各地的人们所尊敬。（Confucius；respect）
Confucius is respected by the people all over the world.

3、他承诺今后再也不玩电脑游戏了。（not...any more）
He promised not to play computer games any more.

4、在警察来临之前，他尽可能快地逃跑了。（run away）
Before the police arrived, he ran away as quickly as possible.

5、请不要谈论我的私人生活。（talk about）
Please don't talk about my personal life.

Answer 2

1 as far as I know, he lived in Beijing last year. (as far as)

2
Confucius is respected by people all over the world. (Confucius;
respect)

3 and he promise will not play computer games any more in future.(not... Any
more)

4 in the police before coming, he runs away as quick as possible.
(run away)

5 please don't talk about my private life. (talk about)

Answer 3

1. As far as I know, he lived in Beijing last year.

2. Confucius is respected by people all over the world.

3. He promised he will not play computer games any more.

4. He run away as fast as he can before the coming of the police.

5. Please don't talk about my private life.