Question

帮忙翻译一句英语（汉译英）

孟子的母亲觉得这个环境对孩子成长不利，于是把家搬到邹国都城的西关。

就这句，谢谢各位啦~

Answer 1

Mencius's mother feel this adverse environment for children to grow up, then move to the xiguan Zou Guo capital city.
翻译不容易麻烦....你懂得！想翻译英语你可以下《有道词典》PC版和安卓版都有！

Answer 2

Mencius's mother felt that the environment is unfavorable to the growth of children, then moved to the capital of the West.

Answer 3

Mencius's mother felt this adverse environment for children to grow up, then them moved to the xiguan Zou Guo capital city.

Answer 4

Mencius's mother felt that this environment was not good for children to grow up, then she moved the family to the west of Zou Guo's capital city.

Answer 5

As she felt the environment unfavorable for children to grow,Mencius' mother moved out her house to the Xiguan that the capital of Zouguo.