请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)。机器翻译免进
如果贵公司愿意在中国建立生产基地,我们愿意与贵公司合资组建一个公司。我们的优势如下:1.我们有着完善的管理体系和丰富的管理经验2.我们有丰富的原材料加工技术,这样可已经降...
如果贵公司愿意在中国建立生产基地,我们愿意与贵公司合资组建一个公司。我们的优势如下:
1.我们有着完善的管理体系和丰富的管理经验
2.我们有丰富的原材料加工技术,这样可已经降低原料成本
3.我们有足够的生产场地及大量的廉价劳动力
4.我们有足够的信心去学习制刷技术并不断创新
5.我们有足够的信心使企业利润达到最大化
6.我们位于中原地带,交通便利
回答者:越郡---用雅虎翻译
回答者:scorpiobeauty---用GOOGLE翻译
请高手继续帮帮我,这个一定要很准确.谢谢 展开
1.我们有着完善的管理体系和丰富的管理经验
2.我们有丰富的原材料加工技术,这样可已经降低原料成本
3.我们有足够的生产场地及大量的廉价劳动力
4.我们有足够的信心去学习制刷技术并不断创新
5.我们有足够的信心使企业利润达到最大化
6.我们位于中原地带,交通便利
回答者:越郡---用雅虎翻译
回答者:scorpiobeauty---用GOOGLE翻译
请高手继续帮帮我,这个一定要很准确.谢谢 展开
3个回答
展开全部
If your company intends to establish a production base in China, we are willing to cooperate with you on a joint venture basis. We can secure you the following advantages:
1. We have solid management system and considerable management experiences;
2. We have significant raw material processing technologies, which help to reduce costs of raw materials;
3. We have enough production space and enormous cheap labor.
4. We are confident enough to learn brush-making technologies with consistent innovations.
5. We are confident enough to maximize our profits.
6. We are located in the central plain area of China where transportation is very convenient.
1. We have solid management system and considerable management experiences;
2. We have significant raw material processing technologies, which help to reduce costs of raw materials;
3. We have enough production space and enormous cheap labor.
4. We are confident enough to learn brush-making technologies with consistent innovations.
5. We are confident enough to maximize our profits.
6. We are located in the central plain area of China where transportation is very convenient.
展开全部
If your firm is willing to establish the production base in China, we are willing to set up a company with your firm joint capital. Our superiority is as follows: 1. we have the consummation management system and rich managerial experience 2. we have the rich raw material process technology, like this might already reduce material cost 3. we to have the enough production location and massive cheap labor 4. we have the enough confidence to study the system to brush the technology and to innovate 5. we to have the enough confidence unceasingly to enable the profit of enterprise to achieve maximized 6. we located at the autochthonous zone, the good communications
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
If your company is willing to build production bases in China, we are willing to found a joint venture company with you. Our strengths are as follows:
1. We have a sound management system and rich management experience
2. We are rich in raw materials processing technology, this would have been lower raw material costs
3. We have enough production facilities and a large number of cheap labor
4. We have enough confidence to learn printing technology and make constant innovation
5. We have enough confidence to earn maximize profits
6. We are located in the central plains area where transportation is convenient.
1. We have a sound management system and rich management experience
2. We are rich in raw materials processing technology, this would have been lower raw material costs
3. We have enough production facilities and a large number of cheap labor
4. We have enough confidence to learn printing technology and make constant innovation
5. We have enough confidence to earn maximize profits
6. We are located in the central plains area where transportation is convenient.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询