Question

你的上一个生日是如何度过的？请以My Birthday为题（英语作文60字以上）

内容要求：（1）生日的月份和日期（2）今年多大岁数？今年多大岁数？（3）去年在哪里过的生日？（4）生日日那天和谁在一起？（6）生日活动的一些情况是怎样的，有什么个人感受

Answer 1

范文：HiIm Coco.My birthday is in the June 1st. At that day ，I was had a birthday party.My friends were gave me some gifts.

My mom was made a big birthday cake for me.My friends were sang songs for me，too.I was saw a film with my friends.I had a good birthday time！I was happy.

你好，可可。我的生日在六月一日。那天，我有一个生日聚会，朋友们给了我一些礼物。我妈妈为我做了一个大生日蛋糕。我的朋友们也为我唱歌。我和朋友们一起看了一部电影。我过了一个很好的生日。我很开心。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Answer 2

HiIm Coco.My birthday is in the June 1st. At that day ，I was had a birthday party.My friends were gave me some gifts.My mom was made a big birthday cake for me.My friends were sang songs for me，too.I was saw a film with my friends.I had a good birthday time！I was happy！