Question

把下面的中文翻译成英文

2013年度“全球最具领导力20家公司”
　　在日前全球管理咨询公司合益集团(Hay Group)公布的年度“全球最具领导力20家公司”榜单中，宝洁公司凭借在员工领导力精神培养方面的优异表现位居榜单第一名，这也是宝洁连续第八年入选该榜单前四强。在宝洁，领导力是公司价值观重要部分，公司有一整套对员工领导力综合完善的培训体系，帮助员工不断在工作中提高领导力。“全球最具领导力20家公司”评选由合益集团举办，他们在全球125个国家调查了2200家企业，并在此基础上评选出全球最具领导力的公司。

Answer 1

2013年度“全球最具领导力20家公司”

The 2013 annual "world's most leadership 20 companies"

　　在日前全球管理咨询公司合益集团(Hay Group)公布的年度“全球最具领导力20家公司”榜单中，宝洁公司凭借在员工领导力精神培养方面的优异表现位居榜单第一名，这也是宝洁连续第八年入选该榜单前四强。在宝洁，领导力是公司价值观重要部分，公司有一整套对员工领导力综合完善的培训体系，帮助员工不断在工作中提高领导力。“全球最具领导力20家公司”评选由合益集团举办，他们在全球125个国家调查了2200家企业，并在此基础上评选出全球最具领导力的公司。

In the recent global management consulting company hay group (Hay Group) published its annual "world's mostleadership 20 companies" list, Procter & gamble with theleadership spirit training excellent performance in the first name list, this is P & G for eighth consecutive years selected the topfour. In P & G, leadership is an important part of companyvalue, the company has a set of comprehensive improvementon leadership training system, to help employees improveleadership at work. "Most leadership global 20 companies" award organized by the hay group, they surveyed 2200 companies in 125 countries worldwide, and then selected the most powerful leadership in the global companies.

Answer 2

The 2013 annual "world's most leadership 20 companies"
In the recent global management consulting company hay group (Hay Group) published its annual "world's most leadership 20 companies" list, Procter & gamble with the leadership spirit training excellent performance in the first name list, this is P & G for eighth consecutive years selected the top four. In P & G, leadership is an important part of company value, the company has a set of comprehensive improvement on leadership training system, to help employees improve leadership at work. "Most leadership global 20 companies" award organized by the hay group, they surveyed 2200 companies in 125 countries worldwide, and then selected the most powerful leadership in the global companies.

Answer 3

2013 "20 companies in the world's most leadership"
In a global management consulting firm, Hay Group released the list of the annual "20 companies in the world's most leadership", in which P&G company ranks the first place with the employee to cultivate the students' spirit of leadership performance. It is also the eighth year in a row that P&G is in the ranking of the top four. Important part of P&G, leadership is the values of the company. The company has a set of perfect training system for employees to leadership, the help employees continuously improve the leadership in the work. "20 companies in the world's most leadership" held by the hay group, they in the global 125 countries surveyed, 2200 companies, and on this basis, the selection of the world's most leadership of the company.