Question

把下面的中文翻译成英文

宝洁爆发产品质量危机 帮宝适被指损害婴儿健康
和讯消息，据路透社报道，近日宝洁公司的新款帮宝适尿布已经开始上市，并且通过网络以及其它媒体做了大量广告。但这款新款纸尿布却收到很多美国消费者的抨击和投诉。很多消费者表示，在婴儿用过这款新款纸尿布后，皮肤开始发疹。
　　据宝洁公司表示，他们坚持认为这款纸尿裤上市后得到市场积极响应。但至今这款新产品现已经收到数百个消费者的投诉，而且负面消息比较多，这对价值80亿美元的宝洁品牌是一个极大威胁，这会涉及到对宝洁品牌信任的问题上来。据一位消费者表示，她四个月大的女儿自从出生就开始使用帮宝适纸尿裤，因为帮宝适纸尿裤是宝洁公司的新产品，且广告上表述说这款新款纸尿裤吸收好，且超薄舒适。但是自从她的女儿使用后，皮肤就开始变紫，而且起了很多水疱。这位消费者称他的女儿在使用这款新款纸尿布后已经被诊断为化学烧伤，孩子还会有出血症状，这对孩子健康影响的严重性可想而知。

Answer 1

P&g product quality crisis pampers referred to impair the health of the baby
With dispatch message, according to Reuters, p&g recently new pampers diapers already listed, and through the Internet and other media have done a lot of advertising. But the new paper diaper criticism and complaints received many American consumers. Many consumers said, the baby, after using this new paper diaper skin rashes.
According to p&g, they insist that this kind of diapers after receive positive response from the market. But has a new product that has received hundreds of consumer complaints, and negative news is more, the $8 billion worth of p&g brand is a great threat, which involves the question of procter & gamble brand trust. According to a consumer, said she was four months old daughter since born using pampers diapers, since pampers diapers is p&g's new products, and tell the new advertising the above-mentioned diapers to absorb good, comfortable and thin. But since her daughter, after use, and has turned purple skin, and have a lot of blister. The consumers said his daughter after using this new paper diapers have been diagnosed with chemical burns, the child will have bleeding symptoms, the seriousness of the impact on the health of children.

Answer 2

Quality crisis in P&G Pampers caused unhealty problem in infants

Reuters, P&G new Pampers product has been sold in the market which dropped lots of ads thru internet.however, this batch of product have received many complaints in USA. Many consumers said that infant's skin started to dermexanthesis after using this new product.

According to P&G, they insisted that this product is positive feed back from the market.but it is totally different among the consumers becasue many complained voices have been made.so, it is a big threat to the P&G brand which cost 8 billion $. what's more, Pampers will lost her trust among the consumers.

it is said from 1 consumer. her 4-month-old daughter's skin started to turn purple and blister after using this new product. It is prescribed as chemical burn and bleeding. it has been badly impacted baby's health.

Answer 3

it is too long