Question

请帮我翻译一下以下古文!谢谢!

《周礼·媒氏》曰：“仲春之月，令会男女。于是时也，奔者不禁。若无故而不用令者，罚之。司男女之无夫家者而会之。”

Answer 1

说的是古代社会，政府下令未婚男女可以相会，并且许以爱情。在这个时候，两个人结合甚至方发生性爱关系，可以不被禁止。假设没有什么特别原因而不参加这个相会节日，要受到处罚。主要目的在于是没有成家的男女相识达到婚配的目的。