谁可以帮我翻译几个英语句子?急用啊!!!

用过去时……1。LILY不停的颤抖着,看起来很害怕。这个时候我意识到,她有危险了。其中一个女孩说:“放聪明点!把钱交出来。”说完便开始动手搜LILY的背包。2。她几乎快哭... 用过去时……

1。LILY不停的颤抖着,看起来很害怕。这个时候我意识到,她有危险了。其中一个女孩说:“放聪明点!把钱交出来。”说完便开始动手搜LILY的背包。

2。她几乎快哭了,我听到她小声的说……

3。我非常气愤,也很担心,但没有任何办法。这时走过来一个高大的男子,我忽然有了主意,连忙上去拦住他。

4。她们正在勒索我的朋友,你能帮助我吗?好心的男子点点头。

5。男子走过去大声对那两个BULLY说,你们住手,否则我就报警了!

6。她们互相看了看,但还是放下了LILY的包一起跑掉了了。

7。她哭着对我说。
不好意思,能不能不要直接从翻译网上下载?这样的话我也会,没必要再来这里问。翻译网上不是很准,我要手动的哈!~
展开
淡Vs紫幽→靈
2008-07-15
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
LILY does not stop is shivering, looks like is afraid very much. At this time I realize, she had the danger. And a girl said: “puts the intelligent spot! Pays the money.”Said then starts to begin to search for LILY the knapsack. 2. She has cried nearly quickly, I heard her to say ...... 3 low voice. I am indignant, also worried very much, but does not have any means. By now walked a big man, I had the idea suddenly, comes up hastily blocks him. 4. They are extorting the friend of mine, you can help me? The good intention man nods. 5. The man walked said loudly to that two BULLY that you stopped, otherwise I reported to the police! 6. They look mutually, but laid down the LILY package same place to run away. 7. She cried to say to me. the question supplemented: Embarrassed, can not probably directly from translation on-line downloading? Such words I the meeting, the necessity again has also not come here to ask. The translation on-line is not very, I want manual! ~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zz831
2008-07-11 · TA获得超过134个赞
知道答主
回答量:185
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
1. Lily could not stop trembling, she looked so scared.It came to me at this time that she was in danger. One of the girls said "Wise up and hand over your money " and started to fumble into Lily's backpack.
2.She was at the verge of crying, i heard she whispering...
3. I was so furious and worried as well, however there was nothing i could do. At this this moment,a tall guy walked to us, i suddenly got an idea and stopped him at once.
4" They are blackmailing my friend. Could you please help me ?" The kind man nodded his head.
5.He walked to these two bullies and said loudly,"Stop! or i will call the police"
6.Having casted a look at each other ,they finally dropped Lily's bag and ran away .
7.She sobbed to me.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
syhj520
2008-07-11
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.LILY kept trembling and looks very scared. This time I realized that she was dangerous. One girl said: "Fang smart! Pay out the money." Finish started LILY hands found the backpack.

2.She almost cried a fast, I have heard that she pushed……

3.I am very angry and very worried, but there is no way. Then came a tall man, I suddenly had his mind, he stopped quickly boost

4.They are blackmailing my friends, can you help me? » The man nodded with good intentions.

5.Shouted the man walk past the two BULLY that you Zhushou, otherwise I will report the

6.They saw each other, but still put aside the LILY of the package has run away with.

7.She said to me crying
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
crazyjennifer
2008-07-11
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:30.6万
展开全部
我纠正几个错误 针对楼上的 she was in dangerous 他少了介词
还有Fang smart完全乱来 应该是 you’d better be smart 其实这种说法也不是很地道
但至少不会有错
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式