Question

谁能帮我翻译一下，感激不尽！！！！急！！！！！！

The importer can not be sure that the goods will arrive,that the quality and quantity will be correct and that they will arrive on the agreed date.The exporter can not be sure that correct payment will be made on the agreed date either

Answer 1

进口商不能够确定货物能够到达，
货物的质量和数量都将是正确的，而且它们将在约定时间到达。
出口商也不能够确定正确的款项能够在约定日付清。

Answer 2

进口商不能够确定货物到达时，质量和数量都将是正确的，也不能确定它们能否在约定时间到达。
出口商也不能够确定正确的款项能够在约定日付清。

Answer 3

进口商不能确定货物是否能到达，质量和数量是否会被检验以及那些货物是否会在约定的日期抵达。出口商也不能确定是否能在约定的日期拿到全额付款。

Answer 4

进口商不能保证货物将到达，品质和数量是否正确的以及他们将是否在约定的日期到货。出口商也无法确保将在约定的日期正确的付款

Answer 5

每天五千五百万的美国人登录互联网使用电子邮件接收新闻和信息，或者开展业务。美国在线公司声称会员人数从1995年的二百万增长到现在的二千二百万。e-Bay,一个拍卖网站上所列出售的物品数量从1997年初的44.3万猛增到今年第一季度的5300万。