Question

请法语专家帮我解答一下问题！

1.ce n`est pas que , ce n`est point que , non que , non pas que 是不是都是“不是”的意思？后面是不是都要用虚拟式？

2.Ça faisait longtemps que je ____ .

A) ne joue pas du violon B) n`ai pas joué du voilon

C) n`avait pas joué du violon D) ne jouais pas du violon

这道题树上的答案是C。

但是我奇怪的是我在我的课本上发现这样四句话：

Il y a un an qu`il habite à Bordeaux.

Ça fait deux semaines qu`on est revenus!

Il y avait une heure que le train roulait vers Douvres.

Ça faisait deux jours qu`on voyageait.

这四句话显然是说ça fait...que和Il y a...que这类句型，主句和从句时态应该相同。但是这道题主句是未完成过去时，从句怎么用愈过去时呢？

3. ____ sont réunis pour l`anniversaire du président.

A) La foule B) Plusieurs gens C) Les gens D) Toute la famille

这道题树上的答案是C。

书上说A和D都是复数概念，但是用第三人称单数变位。我以前看到过une foule de这种说法，好像是用第三人称复数变位。这样的怎么辨别用单数变为还是用复数变位啊？有什么窍门吗？

我突然想起on这个词，on在指“我们”的时候是不是仍然使用第三人称单数变位？

4. ____ les années 1980, la croissance annuelle était ____ 2% environ.

A) Pendant, / B) Pour, à C) Dans, de D) Dans, /

这道题书上的答案是C。书上只说后面那个空是数字作表语，前面要加介词de。

我不明白的是前面的那个空为什么填Dans。这又不是将来时，怎么能用Dans呢？

5.Il est difficile ____ comprendre ce problème, mais, ce n`est pas impossible ____ résoudre.

A) de, à B) à, de C) de, pour D) en, de

这道题书上的答案是A。

书上说这是强调结构 adj + à + inf 和 adj + de + inf + n。但是我在语法书上查到的强调式与这两个形式完全不一样。这两个强调结构到底是怎么一回事？

Answer 1

1. ce n`est pas que , ce n`est point que , non que , non pas que 是不是都是“不是”的意思？后面是不是都要用虚拟式？
   是的，, 这是以这些短语引出的表示否定的副词性从句，谓语用虚拟式，如 ：  S'il ne travaille pas, ce n'est pas qu'il soit paresseux, c'est parce qu'il est malade.
   2.Ça faisait longtemps que je ____ .
   A) ne joue pas du violon  B) n`ai pas joué du voilonC) n`avait pas joué du violon  D) ne jouais pas du violon
   这道题树上的答案是C。
   但是我奇怪的是我在我的课本上发现这样四句话：
   
   1）Il y a un an qu`il habite à Bordeaux. 相当于  depuis un an ,  在说这句话的时候， 他仍在波尔多， 一年是他居住的时间长度， 注意两个动词都是现在时- 同时进行
   2）Ça fait deux semaines qu`on est revenus! 相当于 On est revenus il y a deux semaines. 从过去发生的动作到说话之间，时间过了两周， 过去发生的，用复合过去
   3）Il y avait une heure que le train roulait vers Douvres. 和第一句一样，但是叙述的是过去的事情，把第一句话的两个现在时移到过去，成为两个未完成过去时，
   4）Ça faisait deux jours qu`on voyageait. 同上
   
   这四句话显然是说ça fait...que和Il y a...que这类句型，主句和从句时态应该相同。但是这道题主句是未完成过去时，从句怎么用愈过去时呢？
   你的题目是  ： Ça faisait longtemps que je ____ .
   在过去发生的事情和现在（说话时）的一段时间， 如果用cela fait ... que ..., il y a ... que ... , 动词是否定形式，用复合过去时， 如：Ca fait 4 ans que tu ne m'as pas souhaité l'anniversaire.
   但是如果用 cela faisait ... que , il y avait ... que , 复合时态就要往前移动，成为愈过去时 如 ： Ca faisait 4 ans que tu ne m'avais pas souhaité l'anniversaire.
   你的作业是 Ça faisait longtemps que， 后面用愈过去时 je n'avais pas joué ...
   3. ____ sont réunis pour l`anniversaire du président.
   A) La foule  B) Plusieurs gens  C) Les gens  D) Toute la famille
   这道题树上的答案是C。
   书上说A和D都是复数概念，但是用第三人称单数变位。我以前看到过une foule de这种说法，好像是用第三人称复数变位。这样的怎么辨别用单数变为还是用复数变位啊？有什么窍门吗？
   如果用 la foule  作主语，动词变位单数第三人称， 如果用 une foule de + nom  作主语，如果强调一个整体，可以用单数， 强调人群的数目，特别是强调人数之多时，用复数， 劝你用复数
   我突然想起on这个词，on在指“我们”的时候是不是仍然使用第三人称单数变位？
   on  的变位一定要用单数第三人称， 但是他的表语或过去分词， 如果是泛指，用单数，如果所指是你我他你们我们他们时，要配合 ：
   1）泛泛的一说，没有配合 ：Quand on est jeune, on est naïf. 2) 有所指，根据所指配合：Elles ont dit : "On est contentes d'être arrivées à l'heure voulue."
   Nous , on est arrivés ce matin , on n'est pas vraiment fatigués.
   4. ____ les années 1980(说道年代都用 dans les années XXX), la croissance annuelle était ____ 2% environ.
   A) Pendant, /  B) Pour, à  C) Dans, de  D) Dans, /
   这道题书上的答案是C。书上只说后面那个空是数字作表语，前面要加介词de。
   在提到 ：温度是。。。 长度是。。。 宽度是。。。 速度是。。。 价格是 。。。 体积是 。。。重量是 。。。尺寸是。。。时 ， “是” 用  être 来表示，没有问题， 但是一定要加上 de , 再加上是 “若干” 米，度，立方米，等等度量衡单位， 举例
   
   La température est de -3°c cette nuit.
   Le poids de ce choux est de 2 kg.
   La pression est de 1000 hp.
   La vitesse de cette voiture est de 115Km/h.
   Le prix de ce pull est de 300euros.   (Ce pull coûte 300 euros.)
   Son poids est de 300 kilos.    (Il pèse 300 kilos.)
   Le loyer de l'appartement est de 300 euros.    (L'appartement coûte 300 euros par mois.)
   La température est de 30 degrés.     (Il fait 30 degrés.)
   La hauteur de cette tour est de 300 mètres. (La tour a 300 mètres de haut.)
   你可以看到，都是 est + de + 数字 + 度量衡单位
   我不明白的是前面的那个空为什么填Dans。这又不是将来时，怎么能用Dans呢？
   dans  1）在。。。 之后， 如 ： Dans 3 ans , je terminerai mes études.  2)pendant 在。。。 内，比如 ：Cela se fait dans la journée. 当天就完成 C'était une grande star dans les années 50. 五十年代
   Je te rendrai la copie dans la semaine qui vient. 下周内 ， 此外：dans la matinée, dansla soirée ...
   5.Il est difficile ____ comprendre ce problème, mais, ce n`est pas impossible ____ résoudre.
   A) de, à  B) à, de  C) de, pour  D) en, de
   这道题书上的答案是A。
   书上说这是强调结构 adj + à + inf 和 adj + de + inf + n。但是我在语法书上查到的强调式与这两个形式完全不一样。这两个强调结构到底是怎么一回事？

   c'est 和 il est
   常说, ce承接上文, il 提起下文,也就是说, 在有上文时用c'est
   

-- Se lever à 5 heures du matin, c'est difficil pour moi.
-- Il voulait que je travaille 10 heures d'affilée, c'est pénible.
其实这里的 ce  说的是前面所指的事 (即实质主语)
. 如果没有上文, 用 il , 可是要把  il 所说的事 (即实质主语)  加在后面
-- Il est  difficile ( il 无人称,  不代表具体的人或物,  后面无下文对方则不知道说的是什么了)
de travailler dès 5 heures du matin.
-- Il est difficile de se lever à 5 heures du matin.
-- Il est difficile de + faire qch. 主动意
 

同样 ：Il est difficile de comprendre ce problème.
正因为 ce 承接上文, 也就是说它以经有所指, 在后面加补充成份时, 介词用  à
-- Se lever à 5 heures du matin, c'est difficile  faire.
A -- Tu n'as qu'à faire quelques heures supplémentaires. B --Hélas, c'est facile à dire.
意思上是被动

同样，有了前文是“理解这个问题很难”， 后面是说但是这事也不是不能解决 ， 用ce  来指前文，成为 ce n`est pas impossible __à__ résoudre.

这两个结构不是”强调“

不明白再接着问啊