痛いくらい君があふれているよ的中文翻译

ZARD的歌... ZARD的歌 展开
 我来答
rcsking
推荐于2017-09-28
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
  痛いくらい君があふれているよ

  あなたの梦が いつか(口十)いますように
  暮れることのない (この国に)

  一日逢えないだけで逢えばドキ
  ドキッ キスするだけで胸もドキ
  ドキッ 计算しだしたらもう逃げる时
  そう居心地のいい腕

  涩滞の中から拔けだそう
  互いに言わなくなったね「ありがとう」
  もう诞生日を祝ってもらう
  岁じゃないし でもKiss me brother right now

  朝が来るまで 情热や
  「痛み」を感じていたいのずっと
  恋してるチカラ.カタチ
  ほっぺをくっつけて眠りたい

  痛いくらい君があふれているよ
  Just moment 今 时间が动き出してる
  せつなくて せつなくて 君に逢いたいよ
  Love & Peace
  都会はいつも 谁かの目が光ってる
  Just can't buy me love
  Just can't buy me love

  どんなに便利になっても
  ちゃんと君と颜见て话したい
  屁理屈大王 こんな
  ケンカ 今日で 终りにしたい

  あの顷は母の爱情さえも
  重かった それぞれの事情
  with all heart feel all my soul
  赘泽は梦を食べてしまうから!

  痛いくらい君があふれているよ
  Just moment 今 时间が动き出してる
  せつなくて せつなくて 君に逢いたいよ
  Love & Peace 流れ星

  同じ每日なんて 煮つまる!
  君のロケットで 强く击ち拔いて
  谁かが邻の部屋で 骚いでる
  (Your mind aches)
  月曜の朝が来る
  (Your day breaks) escape!

  a ah ah I need to laugh
  And well,well…when the sun is out

  痛いくらい君があふれているよ
  Just moment 今 时间が动き出してる
  ずっと见守ってくれるというけれど
  when will be love long time
  いつまで待てばいい?このモヤモヤは
  パズルを完成させる 最后のピース
  wow wow wow wow

  君があふれている どんなときも
  笑っていたいよね
  Anata no yume ga itsuka kanaimasu you ni
  Kureru koto no nai (kono kuni ni)

  Ichinichi aenai dake de aeba dokidoki
  KISU suru dake de mune mo dokidoki
  Keisan shidashitara mou nigeru toki
  Sou gokochi no ii ude

  Juutai no naka kara nukedasou
  Tagai ni iwanaku natta ne "arigatou"
  Mou tanjoubi wo iwatte morau
  Toshi ja nai shi, demo kiss me brother, right now

  Asa ga kuru made
  Jounetsu ya "itami" wo kanjite itai no zutto
  Koishiteru chikara katachi
  Hoppe wo kuttsukete nemuritai

  Itai kurai kimi ga afurete iru yo
  Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
  Setsunakute setsunakute kimi ni aitai yo
  Love & Peace
  Tokai wa itsumo dareka no me ga hikatteru
  Just can't buy me love
  Just can't buy me love

  Donna ni benri ni nattemo
  Chanto kimi to kao mite hanashitai
  Herikutsu daiou
  Konna kenka kyou de owari ni shita

  Ano koro wa haha no aijou sae mo
  Omokatta sorezore no jijou
  With all my heart feel all my soul
  Zeitaku wa yume wo tabete shimau kara!

  Itai kurai kimi ga afurete iru yo
  Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
  Setsunakute setsunakute kimi ni aitai yo
  Love & Peace nagare boshi

  Onaji mainichi nante nitsumaru!
  Kimi no ROKETTO de tsuyoku uchinuite
  Dareka ga tonari no heya de sawaiteru
  (Your mind aches)
  Getsuyou no asa ga kuru
  (Your day breaks)Escape!

  Ah ah ah, I need to laugh
  And well, well when the sun is out

  Itai kurai kimi ga afurete iru yo
  Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
  Zutto mimamotte kureru to iu keredo
  When will I be loved long time
  Itsumade mateba ii? Kono moyamoya wa
  PAZURU wo kansei saseru saigo no PIISU
  Wow wow wow wow

  Kimi ga afurete iru donna toki mo
  Waratte itai yo ne
  你的梦想 祈祷它总有一天会实现
  末日不会到来(对于这个国家而言)

  虽只一日不见面 一见就心砰砰跳
  砰砰跳 只是亲嘴就心砰砰跳
  砰砰跳 当你一开始盘算我已逃之夭夭
  逃离你那舒适的臂腕

  想试图逃离这堵车的困境
  我俩已不再互道『谢谢』了
  虽已过了要别人为了庆生的年龄
  可是Kiss me brother (right now)

  释放你的热情 直到旭日东升
  希望能一直感受这『痛』的感觉
  爱情的力量.形式
  希望我俩能相依入睡

  想你想到满脑子都是你的影子
  Just moment 现在 时间正开始转动
  心情郁闷 郁闷 好想见你啊
  Love & Peace
  都会里总是 有人虎视眈眈
  Jsut can't buy me love
  Just can't buy me love

  不管我是如何的逆来顺受
  想与你面对面谈谈
  歪理大王 每次都这样
  斗嘴 想今天就不要再斗了

  当时连母爱都觉得
  沉重 各式各样的事情
  with all my heart feel all my soul!
  因为奢华会将梦想给吞食了!

  想你想到满脑子都是你的影子
  Just moment 现在 时间正开始转动
  心情郁闷 郁闷 好想见你啊
  Love & Peace 流星

  每天重复着 一样的日子!
  因你的冲天炮 强力的射出
  不知谁在隔壁的房间里 骚动着
  (Your mind aches)
  星期一的早晨到来
  (Your day break) escape!

  a ah ah I need to laugh
  and well,well...when the sun is out.

  想你想到满脑子都是你的影子
  Just moment 现在 时间正开始转动
  你说你会守候我一辈子可是
  when will I be loved long time
  我要等到何时呢?这种不安的心情
  拼图的最后一片留给你完成
  wow wow wow wow

  满脑子都是你的影子 不管何时
  你也希望我永远开怀吧
cxlmgj1314
推荐于2017-09-13 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:3012
采纳率:94%
帮助的人:427万
展开全部
专辑:《20th ANNIVERSARY 9th ALBUM rg(とき)の翼》

作词﹕ 坂井泉水
作曲、编曲﹕シオジリケンジ
发行时间:2012-01-01
发行公司:ポリドール
演唱 ZARD

あなたの梦が いつか(口十)いますように
暮れることのない (この国に)

一日逢えないだけで逢えばドキ
ドキッ キスするだけで胸もドキ
ドキッ 计算しだしたらもう逃げる时
そう居心地のいい腕

涩滞の中から拔けだそう
互いに言わなくなったね「ありがとう」
もう诞生日を祝ってもらう
岁じゃないし でもKiss me brother right now

朝が来るまで 情热や
「痛み」を感じていたいのずっと
恋してるチカラ.カタチ
ほっぺをくっつけて眠りたい

痛いくらい君があふれているよ
Just moment 今 时间が动き出してる
せつなくて せつなくて 君に逢いたいよ
Love & Peace
都会はいつも 谁かの目が光ってる
Just can't buy me love
Just can't buy me love

どんなに便利になっても
ちゃんと君と颜见て话したい
屁理屈大王 こんな
ケンカ 今日で 终りにしたい

あの顷は母の爱情さえも
重かった それぞれの事情
with all heart feel all my soul
赘泽は梦を食べてしまうから!

痛いくらい君があふれているよ
Just moment 今 时间が动き出してる
せつなくて せつなくて 君に逢いたいよ
Love & Peace 流れ星

同じ每日なんて 煮つまる!
君のロケットで 强く击ち拔いて
谁かが邻の部屋で 骚いでる
(Your mind aches)
月曜の朝が来る
(Your day breaks) escape!

a ah ah I need to laugh
And well,well…when the sun is out

痛いくらい君があふれているよ
Just moment 今 时间が动き出してる
ずっと见守ってくれるというけれど
when will be love long time
いつまで待てばいい?このモヤモヤは
パズルを完成させる 最后のピース
wow wow wow wow

君があふれている どんなときも
笑っていたいよね
Anata no yume ga itsuka kanaimasu you ni
Kureru koto no nai (kono kuni ni)

Ichinichi aenai dake de aeba dokidoki
KISU suru dake de mune mo dokidoki
Keisan shidashitara mou nigeru toki
Sou gokochi no ii ude

Juutai no naka kara nukedasou
Tagai ni iwanaku natta ne "arigatou"
Mou tanjoubi wo iwatte morau
Toshi ja nai shi, demo kiss me brother, right now

Asa ga kuru made
Jounetsu ya "itami" wo kanjite itai no zutto
Koishiteru chikara katachi
Hoppe wo kuttsukete nemuritai

Itai kurai kimi ga afurete iru yo
Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
Setsunakute setsunakute kimi ni aitai yo
Love & Peace
Tokai wa itsumo dareka no me ga hikatteru
Just can't buy me love
Just can't buy me love

Donna ni benri ni nattemo
Chanto kimi to kao mite hanashitai
Herikutsu daiou
Konna kenka kyou de owari ni shita

Ano koro wa haha no aijou sae mo
Omokatta sorezore no jijou
With all my heart feel all my soul
Zeitaku wa yume wo tabete shimau kara!

Itai kurai kimi ga afurete iru yo
Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
Setsunakute setsunakute kimi ni aitai yo
Love & Peace nagare boshi

Onaji mainichi nante nitsumaru!
Kimi no ROKETTO de tsuyoku uchinuite
Dareka ga tonari no heya de sawaiteru
(Your mind aches)
Getsuyou no asa ga kuru
(Your day breaks)Escape!

Ah ah ah, I need to laugh
And well, well when the sun is out

Itai kurai kimi ga afurete iru yo
Just moment ima jikan ga ugoki dashiteru
Zutto mimamotte kureru to iu keredo
When will I be loved long time
Itsumade mateba ii? Kono moyamoya wa
PAZURU wo kansei saseru saigo no PIISU
Wow wow wow wow

Kimi ga afurete iru donna toki mo
Waratte itai yo ne
你的梦想 祈祷它总有一天会实现
末日不会到来(对于这个国家而言)

虽只一日不见面 一见就心砰砰跳
砰砰跳 只是亲嘴就心砰砰跳
砰砰跳 当你一开始盘算我已逃之夭夭
逃离你那舒适的臂腕

想试图逃离这堵车的困境
我俩已不再互道『谢谢』了
虽已过了要别人为了庆生的年龄
可是Kiss me brother (right now)

释放你的热情 直到旭日东升
希望能一直感受这『痛』的感觉
爱情的力量.形式
希望我俩能相依入睡

想你想到满脑子都是你的影子
Just moment 现在 时间正开始转动
心情郁闷 郁闷 好想见你啊
Love & Peace
都会里总是 有人虎视眈眈
Jsut can't buy me love
Just can't buy me love

不管我是如何的逆来顺受
想与你面对面谈谈
歪理大王 每次都这样
斗嘴 想今天就不要再斗了

当时连母爱都觉得
沉重 各式各样的事情
with all my heart feel all my soul!
因为奢华会将梦想给吞食了!

想你想到满脑子都是你的影子
Just moment 现在 时间正开始转动
心情郁闷 郁闷 好想见你啊
Love & Peace 流星

每天重复着 一样的日子!
因你的冲天炮 强力的射出
不知谁在隔壁的房间里 骚动着
(Your mind aches)
星期一的早晨到来
(Your day break) escape!

a ah ah I need to laugh
and well,well...when the sun is out.

想你想到满脑子都是你的影子
Just moment 现在 时间正开始转动
你说你会守候我一辈子可是
when will I be loved long time
我要等到何时呢?这种不安的心情
拼图的最后一片留给你完成
wow wow wow wow

满脑子都是你的影子 不管何时
你也希望我永远开怀吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-08-07
展开全部
心が痛くて、痛くてたまらない
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小小小乌来
2008-07-11
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
ZARD的歌?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式