Question

economist中英语长难句where成分疑问

Both agree that it is one where America has so far accommodated China’s rise. Where they may differ is over whether China agrees in return to continue to accept America’s role as the predominant military power, even in the Chinese backyard of the western Pacific.
第二个where做什么成分 是否与Where they may differ构成主语？
另外后面的is over whether不明白，常见的是 is whether 。。。。。 该结构怎么理解

Answer 1

双方认同正是在这一方面（it is one where）美国至今依然容忍着（accomodate）中国的崛起.他们（即前面的双方）的分歧已不存在，这一分歧是中国是否表示（in return）继续认同并接受美国军力领先的地位（role角色），特别是在西太平洋海域（即中国的后院）。

第二个where是引起一个主语从句，where做differ的宾语，是一种抽象表达，agree to是同意的意思，in return是回应的意思，前面有双方都同意，所以后面一句是双方的分歧已经不存在了，就是over，要联系前后语境来理解。

Answer 2

仅供参考哈。第二个where引导地点状语，where they may differ 做主语。 is over whether 可理解为是否应该