Question

谁可以帮我翻译一下这个歌词----<尽管我们相爱>

닫혀있던내맘차가웠던내맘그댈향해열리고
멈춰버린나의심장전채는잠잠심하게뛰어와
꿈속의키스깨고나면슬픔만남아
널그리고그럴수록
나를울리는나무두려눈이말나그대를사랑해
알수없는이맘터질듯하이맘거짓말로감춰도
뜨거워진나의가슴속에선온통그대로가득해
깊숙이패인상처뿐인나의가슴은
걸바라변바랄수록
차마아무런말도하지못한채내등뒤로눈물만
꿈속의키스깨고나면슬픔마남아
덜그리고그럴수록
나를울리는너무두려운이말나그대를사랑해
미안하단이말고맙다는이말사랑한단이말도
가슴속에묻고너의앞에너의낲에서그저멋쩍은웃음만
너를사랑하지만
우리사랑하지만
(麻烦可不可以对译,每一句和上面对应的翻译)
谢谢谢谢谢谢谢谢....^一^

Answer 1

닫혀있던내맘차가웠던내맘그댈향해열리고
我已被关起的心，我已经冰凉的心,为你而敞开

멈춰버린나의심장전채는잠잠심하게뛰어와
我平静的心,渐渐强烈的蹦出

꿈속의키스깨고나면슬픔만남아
梦中的亲吻,醒来却只有伤心

널그리고그럴수록
想你，越是想你

나를울리는나무두려눈이말나그대를사랑해
越是让我流泪，非常害怕的这句话,我爱你

알수없는이맘터질듯하이맘거짓말로감춰도
无法知道的心，像要破了的心,即使用谎言欺骗自己

뜨거워진나의가슴속에선온통그대로가득해
渐渐发烫的我的胸膛里,全部都是你

깊숙이패인상처뿐인나의가슴은
我的心不止深受失败伤痛

걸바라변바랄수록
望着你，越是望着你

차마아무런말도하지못한채내등뒤로눈물만
强忍着，像是什么话都说不出一样,背后却全是泪水

꿈속의키스깨고나면슬픔마남아
梦中的亲吻,醒来却只剩下伤心

널그리고그럴수록
想你，越是想你

나를울리는너무두려운이말나그대를사랑해
越是使我哭泣，非常害怕的这句话,我爱你

미안하단이말고맙다는이말사랑한단이말도
“对不起”这句话，“谢谢"这句话 "爱你"这句话也

가슴속에묻고너의앞에너의낲에서그저멋쩍은웃음만
藏在心里，在你面前,只是不自然的笑着

너를사랑하지만
尽管爱你

우리사랑하지만
尽管我们相爱

Answer 2

你哭著说因为爱我所以要分手
你的话令我难以置信
但看到曾是我的全部的你如此痛苦
所以我没能将你留住
与你之间的回忆是我生命的全部
若是为了因而渐渐崩溃的我好
就请你永远待在我身边
不要离开我
就算失去全世界 我也无所谓
只要有你 只要有你

可知我满脑子只想著你
若是为了因而悲惨潦倒的我好
就请你永远待在我身边
不要离开我
就算失去全世界 我也无所谓
只要有你 只要有你