翻译两句句子,中译英。

这本有关希腊神话的书我已经借了一个星期了。如果你想要成功,除了勇气,你还需要智慧。... 这本有关希腊神话的书我已经借了一个星期了。
如果你想要成功,除了勇气,你还需要智慧。
展开
jjkkchan
2013-10-09 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:85%
帮助的人:4558万
展开全部
For a week I have kept the book about Greek mythology.
If you want to succeed, what you need is not only courage but also wisdom.
lilili103
2013-10-09 · TA获得超过1798个赞
知道小有建树答主
回答量:1375
采纳率:50%
帮助的人:696万
展开全部
I have kept this book about Greek mythology for one week.或者
I borrowed this book about Greek mythology one week ago.
因为borrow借这个动作不可延续,所以不能直接用have borrowed来表示借了一星期

If you want to success, besides couriage, you also need wisdom.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
龙云aaron
2013-10-09 · TA获得超过3039个赞
知道大有可为答主
回答量:1576
采纳率:75%
帮助的人:768万
展开全部
I have bought this book about Greek mythology for one week.

If you want success,you need wisdom besides courage.

谢谢,希望你采纳!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-10-09
展开全部
  1. I had borrowed this book about Greek mythology for a week.

  2. Not only courage, but also wisdom is needed, if you want to be successful!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纪念牛河真菌
2013-10-09
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1553
展开全部
If you want to sucess,other than courage,you need wisedom.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式