Question

SID 光歌词罗马音

Answer 1

木漏れ日　梦の途中　优しい风に　そっと目を闭じて
ふわりと宙に浮かべ　歩き疲れた　足は休めて

遥よりも　ずっと　彼方まで　続いてる道だから　焦らずに

生きる意味とか　一晩中考えて　つかまえたものは
朝がきたら　忘れちゃうほどの　小さい仆らの　光

生まれたときは　谁も　泣きながらだと　决まってるから
その日は迎えるとき　笑って眠る　人でありたい

足早に过ぎた　今日のかと　ゆっくりと振り返る　忘れずに

守りたいものが　増えるほど　强くなる　教えてくれたね
谁かの中に　生き続けたい　それが君なら　いいな

幸せなことに　仆たちは　离れても何度でも　逢える
抱きしめ合った　この温もりを　胸に　歩いていける

生きる意味とか　一晩中考えて　つかまえたものは
朝がきたら　忘れちゃうほどの　小さい仆らの　光

今は小さな　光
罗马音..
Komorebi yume no tochuu sotto mewo tojite
Fuwarito chuuniukabe arukitsukareta ashiwa wasumete

Harukayorimo zutto kanatamade tsuzuiteru michidakara aserazuni

ikiruimitoka hitobanjyuu kangaete tsukamaeta monowa
asaagakitara wasurecyau hodono chiisai bokurano hikari

umaretatokiwa daremo nakinagaradato kimatterukara
sonohiwo mukaerutoki warattenemuru hitodearitai

ashibayani sugita kyounokato yukkurito furikaeru wasurezuni

mamoritai monoga fueruhodo tsuyokunaru oshiete kuretane
darekano nakani ikitsuzuketai soregakiminara iina

shiawasena kotoni bokutachiwa hanaretemo nandodemo aeru
dakishime atta kono nukumoriwo muneni aruite ikeru

ikiruimitoka hitobanjyuu kangaete tsukamaeta monowa
asagakitara wasurecyau hodono chiisai bokurano hikari

imawa chiisaina hikari

Answer 2

------TADASHII MACHI
Words and music by Shiina Ringo
To be found on "Muzai moratorium" album

ano hi tobidashita
kono machi to kimi ga tadashikatta no ni ne

fuyukai na emi wo muke
nagai chinmoku no ato
taido wo sara ni waruku shitara
tsumetai asufaruto ni
hitai wo kosurasete
kitai hazure no atashi wo semeta

kimi ga mawari wo nakushita
atashi wa sore wo mushi shita

sayonara wo tsugeta
ano hi no kuchibiru ga ichi nen go
dou iu kimochi de
ima atashi ni kisu wo shite kureta no kana

mijikai uso wo tsunage
akai mono ni kaete
sogai sareyuku honne wo fuseta
taranai kotoba yori mo
chikai kyori wo konomi
rikai dekite ita you ni omou ga

kimi ni namida wo oshieta
atashi wa sore mo mushi shita

kawaii hito nara
suteru hodo iru nante iukuse ni
doushite imada ni kimi no toko ni wa
dare hitori inai no kana

nante taisoreta koto wo yume mite shimatta n darou
anna gouman na rui no ai wo oshitsuketari
tokai dewa fuyu no nioi mo tadashikunai
Momochihama mo kimi mo Muromigawa mo nai

mou wagamama nado
ienai koto wa wakatteiru kara
asu no kuukou ni saigo de mo
kite nante totemo ienai
chuukoku wa subete ima
batsu to shite genjitsu ni natta

ano hi tobidashita
kono machi to kimi ga tadashikatta no ni ne

--Translation: The right city

I know that city and that you
From which I flew away that day were right for me

Looking down with an uneasy smile
After a long silence
I behaved more and more badly
You beat your head
Against the cold asphalt
And blamed me for the failure

You lost your temper
And I didn't even care

I wonder what are the feelings of those lips
That told me "goodbye" one year ago
And are now kissing me

A short lie
Became a big one
But I hid my real intentions
I prefer a short distance
To unsufficient words
I thought you would understand me

I taught you how to cry
And I didn't even care

If they say that
There are so many pretty girls around
Why right now
There's no one next to you?

I ended up dreaming of escaping
And pushing aside that arrogant love
But in the big city, even the smell of Winter isn't right
There aren't Momochihama nor you nor Muromigawa (places in Fukuoka)
I understand all the things you haven't told me
Such as that I am an egoist
So I didn't even tell you to come and take me
At the airport in the morning
All the advices they gave me
Have turned into reality, as if to punish me

I know that city and that you
From which I flew away that day were right for me