Question

几种常见英文祝贺信的写法及范文

Answer 1

写法：祝贺信的主要内容：祝贺事由；祝贺语及正文；结束语。

祝贺信如同一般的简短书信，可长可短，格式上无特别的要求，但书写时应做到真诚、自然、亲切动人。内容上可尽情发挥。主要是以祝贺事由开头，随后写正文祝贺语发表自己的看法并用热情的语言向对方表示鼓励、赞扬、祝福。有时，也可以有所发挥，谈一些相关的看法和建议。如在祝贺成绩的贺信中，可以分析一下对方所取得成绩的主客观原因，最后用结束语结束。

Dear Jane,

I am writing this letter to express my sincerest congratulations on what you have achieved.

During the past years, you have kept working hard and devoted yourself into your major study. Now I am delighted that now your efforts are rewarded in this way. God helps those who help themselves. It is obvious that you will have a promising development in the coming years.

Once again, congratulations on your success and I am really very proud of you. I hope that you will make greater achievements in your future life.

Sincerely yours,

Li Ming

译文：

亲爱的简：

谨以此信来致以本人由衷的祝贺，恭喜您收获成功。

在过去的日子，您努力工作，专注于自己的专业领域。我很欣慰，您所付出的努力以这种方式得到回报，真是皇天不负苦心人。显而易见，您的未来必定前程似锦。

再一次表达祝贺，我以您为傲。我希望你在未来的生活能步步高升。

扩展资料：

祝贺信常用语句：

1、Please accept my sincere/hearty/warm congratulations on...

请接受我诚挚/衷心/热烈的祝贺。

2、This is a special and happy moment for you and I am very proud of your achievement.

这对你来说是一个特别而快乐的时刻，我为你的成就感到骄傲。

3、We wish to share your honor and joy。

我们愿与您分享荣誉和喜悦。

4、Wish you good luck!

祝你好运！

Answer 2

几种常见英文祝贺信的写法及其范文 由于考研英语小作文会考到应用文，为此本人给大家推荐几种常见英文祝贺信的写法及其范文，希望对你们备考有帮助。在西方，得知朋友订婚、结婚、生孩子、升职都要写信祝贺。祝贺信如同一般的简短书信，可长可短，格式上无特别的要求，但书写时应做到:真诚、自然、亲切动人。内容上可尽情发挥。 1、贺生日 Congratulations on a birthdayDear Babs:So you're a year older today —— or don't you want to be reminded? Anyway, congratulations and best wishes. If you feel like holding a celebration, will you let me take you to dinner and the movies, as a sort of birthday treat? You name the day. And in the mealtime, many happy returns!Cordially, Tom亲爱的巴博斯： 如果您对庆贺有雅兴的话，我想请您吃饭，或看电影，作为祝贺您生日的款待。请定个日期，同时，祝您幸福愉快！ 2.、祝贺朋友大学毕业 Congratulations on graduation Dear Mr. Li: I learned from Wang Ying that you were graduated with high honors from Huabei University yesterday. I can well imagine how proud of you your parents are now, who have been anxiously hoping to witness your brilliant success. As I understand, you will continue studies in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work. With best wishes. Yours sincerely, Tom亲爱的李先生： 3.、祝贺朋友在运动会上获胜 Congratulations on winning a game Dear Jerry: Mother sent me the clippings about your success at the swimming meet. Naturally, I am not surprised at all, but I thought I'd just say “Congratulations” where are going to find room for another silver cup? Some of our girls may be going up to the Tri-State meet. If the tape unrolls straight, and there I shall expect to see you win again. When we're all home for Thanksgiving vacation, we'll have to hold a real celebration. Your one-time swimming rival. 亲爱的玛丽： 如果能获得顺利批准，我们当中的一些姑娘可能要去参加三州运动会。在那里，我希望能看到你再次获胜。 你从前的游泳对手 4.、祝贺新年 A letter extending New Year greetings Dear Mr. Barton: As the New Year is quickly approaching, I take this opportunity to send my greetings and best wishes to you for 2005. I hope that the coming year will bring a further increase in exchange of culture between our two countries and we look forward to continued friendly relations with you. Yours faithfully, Tom亲爱的巴顿先生： 值此2005年即将到来之际，我谨向你致以最良好的祝愿和问候。 我希望，在新的一年里我们两国之间的文化交流有进一步的增加，并希望我们与你们之间的友好关系继续下去。